1 00:01:13,569 --> 00:01:15,440 Το δάσος. 2 00:01:15,465 --> 00:01:17,791 Ένα από τα μεγαλύτερα δημιουργήματα της φύσης. 3 00:01:19,158 --> 00:01:22,935 Σπίτι για πάνω από τα μισά από όλα τα ζωντανά είδη. 4 00:01:23,459 --> 00:01:29,691 Και από όλα αυτά τα εκατομμύρια ζωές, χρειάζεται μόνο ένας για να αλλάξει ο κόσμος. 5 00:01:46,380 --> 00:01:48,136 Όζι, μείνε κοντά. 6 00:01:48,160 --> 00:01:49,236 Όχι πολύ μακριά. 7 00:01:49,260 --> 00:01:50,671 Εντάξει, μαμά. 8 00:01:58,830 --> 00:01:59,956 Ω, είσαι εσύ! 9 00:01:59,980 --> 00:02:03,322 Γεια, ξέρεις, εσύ δεν μπορώ απλώς να κυκλοφορώ... Αντίο! 10 00:02:36,880 --> 00:02:38,736 Απολαύστε μερικά στο δικό σας μέγεθος! 11 00:02:38,760 --> 00:02:40,436 Α, είναι απλώς ένα μωρό. 12 00:02:40,460 --> 00:02:41,826 Μην φας παιδί μου. 13 00:02:41,850 --> 00:02:43,331 Τόσο συγκινητικό. 14 00:02:44,660 --> 00:02:47,751 Ozi, τι είπαμε για την περιπλάνηση; 15 00:02:47,840 --> 00:02:49,516 Και μην κάνετε τα μάτια. 16 00:02:49,540 --> 00:02:52,256 Μην κάνετε το... Έκανε τα μάτια. 17 00:02:52,280 --> 00:02:53,576 Δεν μπορώ να μείνω θυμωμένος μαζί της. 18 00:02:53,600 --> 00:02:55,011 Όζι, άκου. 19 00:02:56,440 --> 00:02:58,111 Ούτε εγώ μπορώ. 20 00:02:59,000 --> 00:03:00,451 Το λουλούδι σου. 21 00:03:00,780 --> 00:03:01,996 Εκεί. 22 00:03:02,020 --> 00:03:04,031 Έτοιμος να επιστρέψεις; 23 00:03:23,970 --> 00:03:25,286 Πεινάς; 24 00:03:25,310 --> 00:03:27,311 Διάλεξα μερικά μάνγκο! 25 00:03:27,360 --> 00:03:27,797 Μάνγκο! 26 00:03:27,821 --> 00:03:29,232 Βοήθεια! 27 00:03:35,340 --> 00:03:36,696 Θέλεις το δικό μου; 28 00:03:36,720 --> 00:03:38,131 Που πήγε το δικό σου; 29 00:03:39,690 --> 00:03:41,851 Κάποιος σε ξεπέρασε. 30 00:03:48,800 --> 00:03:50,931 Να είσαι προσεκτικός με τον μπαμπά σου. 31 00:03:51,720 --> 00:03:52,821 Σπίτι. 32 00:03:52,860 --> 00:03:54,271 Αυτό είναι σωστό. 33 00:03:54,500 --> 00:03:56,432 Αυτό... είναι σπίτι. 34 00:03:56,790 --> 00:03:58,276 Είναι πολύ ιδιαίτερο, ε; 35 00:03:58,300 --> 00:04:01,756 Έπρεπε να βρω τον Bintang εκεί για να φτάσω αυτό κοντά στον καταρράκτη. 36 00:04:01,780 --> 00:04:03,991 Βρείτε αυτούς τους φύλακες, Bintang! 37 00:04:05,920 --> 00:04:07,811 Ποιος σε δίδαξε; 38 00:04:08,260 --> 00:04:08,816 Ποιος σε δίδαξε; 39 00:04:08,840 --> 00:04:09,756 Jojo; 40 00:04:09,780 --> 00:04:11,891 Είναι καλό που λέει τη γνώμη της. 41 00:04:13,050 --> 00:04:14,711 Ναι, είναι. 42 00:04:16,330 --> 00:04:18,691 Καληνύχτα μικρή μου. 43 00:04:27,440 --> 00:04:28,056 Οζί! 44 00:04:28,080 --> 00:04:28,576 Ερχομαι! 45 00:04:28,600 --> 00:04:29,196 Πρέπει να πάμε! 46 00:04:29,220 --> 00:04:30,751 Θα είναι εντάξει, Όζι. 47 00:04:31,620 --> 00:04:33,031 Κράτα γερά! 48 00:04:51,670 --> 00:04:53,081 Σε έχω. 49 00:06:45,960 --> 00:06:47,551 Γεια σου κοριτσάκι. 50 00:06:47,980 --> 00:06:49,511 Είναι εντάξει. 51 00:06:49,610 --> 00:06:50,636 Είσαι ασφαλής. 52 00:06:50,660 --> 00:06:52,071 Πώς τα πάει; 53 00:06:53,560 --> 00:06:54,971 Είναι ακόμα ταραγμένη; 54 00:07:00,940 --> 00:07:02,552 Ώρα να γνωρίσεις τους νέους σου φίλους. 55 00:07:19,030 --> 00:07:20,441 Γεια σου! 56 00:07:29,250 --> 00:07:30,661 Έλα, κορίτσι. 57 00:08:10,970 --> 00:08:12,306 Εκεί. 58 00:08:12,330 --> 00:08:12,347 Εκεί. 59 00:08:12,371 --> 00:08:13,881 Θες μια αγκαλιά; 60 00:08:17,670 --> 00:08:19,081 Λουλούδι. 61 00:08:19,590 --> 00:08:21,021 Αυτό είναι; 62 00:08:21,930 --> 00:08:23,341 Ξέρει. 63 00:08:23,697 --> 00:08:25,108 Αυτή ξέρει. 64 00:08:27,350 --> 00:08:30,421 ♪ Μη νομίζετε ότι θα κερδίσουν ποτέ. ♪ 65 00:08:30,940 --> 00:08:33,241 ♪ Τίποτα δεν θα μπορούσε ποτέ να χαμηλώσει. ♪ 66 00:08:33,305 --> 00:08:36,661 ♪ Αυτό το φως μέσα σου. ♪ 67 00:08:39,570 --> 00:08:42,801 ♪ Έχετε την Καρδιά, έχετε τη δύναμη τώρα. ♪ 68 00:08:51,700 --> 00:08:54,297 ♪ Νομίζω ότι είναι αδύνατο. ♪ 69 00:08:54,370 --> 00:08:57,411 ♪ Για να φτάσεις εκεί που πρέπει. ♪ 70 00:08:57,980 --> 00:09:00,691 ♪ Έχετε λίγη πίστη, πίστεψέ το. ♪ 71 00:09:00,840 --> 00:09:03,316 ♪ Εμπιστεύσου το όνειρό σου, θα το φτάσεις. ♪ 72 00:09:03,340 --> 00:09:05,956 ♪ Δεν είναι τόσο μακριά, απλά φτάσε με το ♪ σου ♪ καρδιά. ♪ 73 00:09:05,980 --> 00:09:07,711 ♪ Είναι πιο κοντά από όσο νομίζετε. ♪ 74 00:09:11,024 --> 00:09:14,791 ♪ Έχετε την Καρδιά, έχετε τη δύναμη τώρα. ♪ 75 00:09:15,880 --> 00:09:17,097 Θα είσαι εντάξει. 76 00:09:17,121 --> 00:09:17,716 Καλά. 77 00:09:17,740 --> 00:09:18,856 Αυτό είναι όλο. 78 00:09:18,880 --> 00:09:19,316 Είσαι; 79 00:09:19,340 --> 00:09:20,751 Είσαι; 80 00:09:21,960 --> 00:09:23,611 Μπράβο! 81 00:09:30,710 --> 00:09:32,561 Θέλετε το tablet; 82 00:09:34,210 --> 00:09:36,041 Να το δημοσιεύσουμε; 83 00:09:38,730 --> 00:09:40,141 Αυτό είναι; 84 00:09:42,430 --> 00:09:43,446 Γεια σου κοριτσάκι. 85 00:09:43,470 --> 00:09:45,801 Ελάτε να φάτε φυστίκι και ζελέ. 86 00:10:15,486 --> 00:10:18,516 Το όνομά μου είναι Kirani. 87 00:10:18,540 --> 00:10:20,451 Πώς σε λένε; 88 00:10:20,900 --> 00:10:26,036 Το όνομά μου είναι... Ο-Ζ-Ι. 89 00:10:26,060 --> 00:10:26,936 Οζί; 90 00:10:26,960 --> 00:10:27,796 Οζί. 91 00:10:27,820 --> 00:10:28,796 Εκπληκτική επιτυχία. 92 00:10:28,820 --> 00:10:30,196 Πες μου ότι το κατάλαβες. 93 00:10:30,220 --> 00:10:30,816 το έκανα. 94 00:10:30,840 --> 00:10:32,251 το πήρα. 95 00:10:53,410 --> 00:10:56,376 Όταν υπογράψετε, θα ακούσουμε τη φωνή σας. 96 00:10:56,400 --> 00:10:57,496 Δοκιμάστε το. 97 00:10:57,520 --> 00:10:59,471 Σημάδι, μαμά. 98 00:10:59,600 --> 00:11:01,011 Butthead. 99 00:11:01,820 --> 00:11:02,476 Butthead. 100 00:11:02,500 --> 00:11:03,037 Butthead. 101 00:11:03,061 --> 00:11:03,317 Butthead. 102 00:11:03,341 --> 00:11:03,806 Butthead. 103 00:11:03,830 --> 00:11:05,336 Δεν νομίζω ότι λειτουργεί. 104 00:11:05,360 --> 00:11:06,236 Καλά. 105 00:11:06,260 --> 00:11:06,856 Butthead. 106 00:11:06,880 --> 00:11:07,596 Butthead. 107 00:11:07,620 --> 00:11:09,031 Butthead. 108 00:11:11,220 --> 00:11:12,256 Γεια, παιδιά. 109 00:11:12,280 --> 00:11:13,296 Το όνομά μου είναι Ozi. 110 00:11:13,320 --> 00:11:14,636 Καλώς ήρθατε στο my life hacks. 111 00:11:14,660 --> 00:11:16,071 Δώστε τους μια δοκιμή. 112 00:11:17,970 --> 00:11:20,556 Βαρεθήκατε τα βρώμικα, χυλώδη, πεσμένα φρούτα; 113 00:11:20,580 --> 00:11:22,371 Δοκιμάστε το αλεξίπτωτο φρούτων. 114 00:11:40,796 --> 00:11:42,207 Καλώς ήρθες. 115 00:11:43,880 --> 00:11:45,036 Καλά. 116 00:11:45,060 --> 00:11:47,466 Ο Ozi είναι, ε... Το διαβάζω σωστά; 117 00:11:47,490 --> 00:11:50,649 Οζί μιλάει σημάδι γλώσσα, και είναι κοινωνική 118 00:11:50,673 --> 00:11:54,136 media influencer που κάνει βίντεο με life hack. 119 00:11:54,160 --> 00:11:54,946 Αυτό είναι σωστό. 120 00:11:54,970 --> 00:11:56,381 Ο Ozi είναι μοναδικός. 121 00:11:56,480 --> 00:11:58,211 Αλλά η δική της είναι μια θλιβερή ιστορία. 122 00:11:58,500 --> 00:12:02,851 Έχασε το σπίτι της και την οικογένειά της για τρομερές φωτιές, και δεν την έχει πια 123 00:12:03,240 --> 00:12:04,336 μητέρα να της μάθει για το δάσος. 124 00:12:04,360 --> 00:12:04,896 Καλά. 125 00:12:04,920 --> 00:12:06,246 Λοιπόν, ίσως εμείς... 126 00:12:06,270 --> 00:12:10,726 Οι μεγάλοι πίθηκοι όπως ο Ozi είναι τόσο σημαντικοί, καθώς απλώνουν πολλούς σπόρους, καθώς τρέφονται 127 00:12:10,750 --> 00:12:13,151 ανάμεσα στα δέντρα, κρατώντας το δάσος υγιείς. 128 00:12:13,560 --> 00:12:16,326 Και αυτά τα τροπικά δάση είναι οι πνεύμονές μας πλανήτη. 129 00:12:16,350 --> 00:12:18,751 Αξίζουν πολύ περισσότερο ζωντανοί παρά νεκροί. 130 00:12:18,960 --> 00:12:21,877 Δεν μπορούμε να αφήσουμε το φυσικό σπίτι του Ozi να εξαφανιστεί στη διάρκεια της ζωής της. 131 00:12:21,901 --> 00:12:23,616 Εντάξει, Ντέμπι Ντάουνερ. 132 00:12:23,640 --> 00:12:24,626 Ευχαριστώ για το κλάμα. 133 00:12:24,650 --> 00:12:27,456 Α, τι θα λέγατε να βάλετε τη μαϊμού συζήτηση; 134 00:12:27,480 --> 00:12:28,716 Γεια σου μαϊμού. 135 00:12:28,740 --> 00:12:30,016 Γειά σου. 136 00:12:30,040 --> 00:12:31,451 Δεν είμαι μαϊμού. 137 00:12:31,620 --> 00:12:32,996 Είμαι ουρακοτάγκος. 138 00:12:33,020 --> 00:12:33,996 Καταπληκτικός. 139 00:12:34,020 --> 00:12:36,231 Είναι σαν μια μικρή τριχωτή νεανίδα. 140 00:12:37,020 --> 00:12:39,871 Οι ουρακοτάγκοι είναι μερικά από τα πιο κοντινά μας ζωντανά συγγενείς. 141 00:12:40,065 --> 00:12:41,437 Μοιράζονται το 97% του DNA μας. 142 00:12:41,461 --> 00:12:41,876 Σίγουρος. 143 00:12:41,900 --> 00:12:42,096 Σίγουρος. 144 00:12:42,120 --> 00:12:42,157 Σίγουρος. 145 00:12:42,181 --> 00:12:42,316 Σίγουρος. 146 00:12:42,340 --> 00:12:42,356 Σίγουρος. 147 00:12:42,380 --> 00:12:44,211 Περισσότερες κουβέντες μαϊμού. 148 00:12:44,410 --> 00:12:47,451 Είστε μια εντυπωσιακή νεαρή κυρία, Οζί. 149 00:12:47,530 --> 00:12:48,941 Είσαι φαλακρός. 150 00:12:50,000 --> 00:12:52,071 Κάποιος να βγάλει αυτό το γάντι. 151 00:12:54,380 --> 00:12:56,596 Όζι, δεν μπορείς να λες τέτοια πράγματα. 152 00:12:56,620 --> 00:12:58,106 Αλλά ήταν φαλακρός. 153 00:12:58,130 --> 00:13:01,236 Το ξέρω, αλλά είσαι αδύνατον. 154 00:13:01,260 --> 00:13:03,536 Γεια, ειδική παράδοση για εσάς, Οζί. 155 00:13:03,560 --> 00:13:04,396 Για τον Όζι; 156 00:13:04,420 --> 00:13:05,396 Από ποιον είναι; 157 00:13:05,420 --> 00:13:06,831 Σχεδόν να μάθω. 158 00:13:07,980 --> 00:13:09,186 Εκπληκτική επιτυχία. 159 00:13:09,210 --> 00:13:10,917 Οθόνη 4K με ηλιακή ενέργεια. 160 00:13:10,941 --> 00:13:12,056 Δροσερός. 161 00:13:12,080 --> 00:13:13,296 Το δικό μου tablet. 162 00:13:13,320 --> 00:13:14,316 Από ποιον είναι; 163 00:13:14,340 --> 00:13:17,616 Μοιάζει με δώρο επιρροής από έναν εταιρεία που θέλει να σας χορηγήσει. 164 00:13:17,640 --> 00:13:20,106 Είσαι μια μικρή διασημότητα, Όζι. 165 00:13:20,130 --> 00:13:21,771 Όχι αυτόγραφα, παρακαλώ. 166 00:13:21,900 --> 00:13:27,656 Αγαπητέ Ozi, σας προσκαλούμε να γίνετε μέλος μας αποκλειστικός κύκλος επιρροών. 167 00:13:27,680 --> 00:13:28,236 Εκπληκτική επιτυχία. 168 00:13:28,260 --> 00:13:32,811 Εδώ στο Green's R... Kirani, θέλεις να ρίξεις μια ματιά σε αυτό; 169 00:13:35,880 --> 00:13:37,536 Είναι σοβαροί; 170 00:13:37,560 --> 00:13:38,916 Να της το στείλω αυτό; 171 00:13:38,940 --> 00:13:40,056 Ποιοι νομίζουν ότι είναι; 172 00:13:40,080 --> 00:13:41,611 Κιράνι, κοίτα. 173 00:13:43,520 --> 00:13:45,276 Ω, λυπάμαι πολύ. 174 00:13:45,300 --> 00:13:46,831 Αλλά πρέπει να το στείλουμε πίσω. 175 00:13:47,360 --> 00:13:48,771 Ορυχείο! 176 00:13:49,090 --> 00:13:50,476 Δεν μπορείς να το κρατήσεις αυτό. 177 00:13:50,500 --> 00:13:51,416 Εμπιστεύσου με. 178 00:13:51,440 --> 00:13:52,356 Το tablet μου! 179 00:13:52,380 --> 00:13:53,316 Το tablet μου! 180 00:13:53,340 --> 00:13:55,656 Ozi, δεν είναι μόνο το tablet. 181 00:13:55,680 --> 00:13:57,136 Είναι το μέρος. 182 00:13:57,160 --> 00:13:57,416 Ορυχείο! 183 00:13:57,440 --> 00:13:58,696 Δεν θα καταλάβεις. 184 00:13:58,720 --> 00:13:58,817 Ορυχείο! 185 00:13:58,841 --> 00:13:59,946 Είπα όχι! 186 00:13:59,970 --> 00:14:02,031 Είμαι η μητέρα σου, και αυτό είναι. 187 00:14:03,330 --> 00:14:04,781 Κάποτε θα καταλάβεις. 188 00:14:09,130 --> 00:14:11,891 Κυριολεκτικά μου καταστρέφεις τη ζωή. 189 00:15:41,410 --> 00:15:42,821 Εσύ 190 00:15:46,540 --> 00:15:47,897 καταστρέφουν κυριολεκτικά τη ζωή μου. 191 00:15:47,921 --> 00:15:49,332 Isleto; 192 00:16:42,090 --> 00:16:43,961 Ας σε δούμε να επιστρέφεις! 193 00:17:26,620 --> 00:17:29,711 Ω, όχι, δεν το κάνεις! 194 00:17:32,440 --> 00:17:33,851 Είμαι 195 00:17:38,120 --> 00:17:39,146 ένας βίαιος πίθηκος. 196 00:17:39,170 --> 00:17:40,581 Δεν είμαι μαϊμού. 197 00:17:40,645 --> 00:17:43,271 Είμαι ο Όζι, ο ουρακοτάγκος. 198 00:17:43,390 --> 00:17:44,456 Δεν είμαι μαϊμού. 199 00:17:44,480 --> 00:17:46,086 Ποια είναι η διαφορά; 200 00:17:46,110 --> 00:17:49,137 Περίπου 50 πόντους IQ, Πάπα Φλίνγκερ. 201 00:17:49,161 --> 00:17:52,291 Αυτό είναι ένα χονδροειδές στερεότυπο. 202 00:17:52,380 --> 00:17:54,031 Δεν πετάω κακά. 203 00:17:56,066 --> 00:17:58,291 - Τι γίνεται με εσένα; - Ε; 204 00:17:59,000 --> 00:18:00,551 Είσαι πηδηχτός. 205 00:18:03,365 --> 00:18:08,616 Α, μάλλον είσαι άλλος ήταν-έξω-αυτά-τους-τους-ανθρώπινο-μεγαλωμένος τύπος πίθηκος. 206 00:18:08,640 --> 00:18:10,336 Έχω δίκιο ή έχω δίκιο; 207 00:18:10,360 --> 00:18:12,136 Α, είναι καλός. 208 00:18:12,160 --> 00:18:15,206 Έχω βρεθεί έξω από αυτούς τους τοίχους. 209 00:18:15,230 --> 00:18:17,151 Η παιδική χαρά δεν μετράει. 210 00:18:17,250 --> 00:18:19,011 Μιλάω για την άγρια ​​φύση. 211 00:18:20,400 --> 00:18:21,811 Από εκεί κατάγομαι. 212 00:18:21,950 --> 00:18:24,251 Είμαι ο Chance, ο επιζών. 213 00:18:24,340 --> 00:18:25,376 Είναι σκληρός. 214 00:18:25,400 --> 00:18:26,716 Οι σκληροί άνθρωποι είναι κουλ. 215 00:18:26,740 --> 00:18:30,436 Έχεις σοκολάτα σε όλο σου το πρόσωπο. 216 00:18:30,460 --> 00:18:31,016 Ε; 217 00:18:31,040 --> 00:18:32,451 Επιζών. 218 00:18:33,730 --> 00:18:36,731 Ξέρεις, κόντεψα να πεθάνω παίρνοντας αυτό σοκολάτα. 219 00:18:36,830 --> 00:18:38,871 Έχω ατσάλινα νεύρα. 220 00:18:47,800 --> 00:18:48,946 Οζί; 221 00:18:48,970 --> 00:18:50,276 Εντάξει, θα καθαρίσω. 222 00:18:50,300 --> 00:18:51,476 Με κυνηγάει ένας άνθρωπος. 223 00:18:51,500 --> 00:18:53,976 Περιμένει κάπου εκεί έξω και εγώ απλά πρέπει να κρυφτείς για τη νύχτα. 224 00:18:54,000 --> 00:18:54,896 Παρακαλώ! 225 00:18:54,920 --> 00:18:56,636 Δεν χρειάζεται να φοβάσαι τους ανθρώπους. 226 00:18:56,660 --> 00:18:58,211 Όλοι οι άνθρωποι είναι δολοφόνοι! 227 00:18:58,280 --> 00:18:59,576 Δολοφόνοι! 228 00:18:59,600 --> 00:19:01,011 Οζί; 229 00:19:01,410 --> 00:19:03,191 Γεια, ορίστε. 230 00:19:03,320 --> 00:19:05,116 Όλοι αυτοί οι πυροβολισμοί με ανησύχησαν. 231 00:19:05,140 --> 00:19:06,551 Είστε καλά παιδιά; 232 00:19:07,825 --> 00:19:10,751 Χμ, επιτρέψτε μου να ελέγξω το νέο μου tablet. 233 00:19:11,300 --> 00:19:13,231 Ω, αυτό είναι σωστό. 234 00:19:13,580 --> 00:19:15,196 Όζι, έλα. 235 00:19:15,220 --> 00:19:16,436 Είμαστε μια χαρά. 236 00:19:16,460 --> 00:19:17,871 Καθαρίζουμε. 237 00:19:18,540 --> 00:19:19,951 Ω. 238 00:19:26,640 --> 00:19:28,951 Ένα βράδυ, πέρασε το πρωί. 239 00:19:29,120 --> 00:19:29,776 Κατάλαβες; 240 00:19:29,800 --> 00:19:31,211 Κατάλαβα. 241 00:19:40,720 --> 00:19:43,721 Γεια σου κορίτσι, ακόμα μου δίνεις το σιωπηλό θεραπεία; 242 00:19:46,130 --> 00:19:48,527 Ναι, νόμιζα ότι μπορεί να είσαι ακόμα τρελός. 243 00:19:48,551 --> 00:19:49,806 λυπάμαι. 244 00:19:49,830 --> 00:19:51,241 Είναι απλά... 245 00:19:52,470 --> 00:19:54,341 Σε αγαπώ πολύ. 246 00:19:54,510 --> 00:19:55,921 Και το tablet; 247 00:19:56,910 --> 00:19:59,321 Υπάρχει ένας καλός λόγος που δεν το ήθελα να το έχεις. 248 00:19:59,410 --> 00:20:01,181 Είναι δύσκολο να το εξηγήσω. 249 00:20:01,700 --> 00:20:04,601 Αλλά ήμουν... Προσπαθούσα απλώς να προστατεύσω εσύ. 250 00:20:07,170 --> 00:20:08,346 Καλά. 251 00:20:08,370 --> 00:20:09,781 Καληνύχτα. 252 00:20:16,680 --> 00:20:18,091 Πώς πήγε; 253 00:20:18,240 --> 00:20:20,611 Δεν νομίζω ότι είναι έτοιμη να το ακούσει αλήθεια. 254 00:20:21,125 --> 00:20:22,936 Θα αλλάξει τη ζωή της μια μέρα. 255 00:20:23,050 --> 00:20:24,651 Είτε της το πούμε είτε όχι. 256 00:20:24,800 --> 00:20:26,211 Ξέρω, ξέρω. 257 00:20:26,780 --> 00:20:28,691 Απλώς δεν είμαι σίγουρος ότι μπορεί να το διαχειριστεί. 258 00:20:29,460 --> 00:20:30,871 Θα πάρεις το φως; 259 00:20:31,720 --> 00:20:39,720 Εντάξει. 260 00:21:06,250 --> 00:21:07,661 Ας κινηθούμε. 261 00:21:19,175 --> 00:21:24,696 Αν το παρακολουθείτε, έχετε προσκληθεί για να συμμετάσχω στο αποκλειστικό μου πρόγραμμα επιρροής. 262 00:21:24,720 --> 00:21:25,856 Δροσερός. 263 00:21:25,880 --> 00:21:28,451 Γι' αυτό σας έστειλα αυτό το φανταχτερό tablet. 264 00:21:28,710 --> 00:21:30,611 Έτσι μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να δημοσιεύσετε για μένα. 265 00:21:30,720 --> 00:21:33,071 Κύριε Φοίνικα, ο φοίνικας. 266 00:21:33,260 --> 00:21:37,351 Κάθε φορά που το κάνετε, βοηθάτε διατήρηση των τροπικών δασών και προστασία των ζώων. 267 00:21:37,710 --> 00:21:39,331 Όπως αυτές οι ομορφιές. 268 00:21:39,710 --> 00:21:43,151 Τώρα ανέβασε μερικά βίντεο και ας φτιάξουμε λίγο πράσινο. 269 00:21:43,280 --> 00:21:44,691 Μαζί. 270 00:21:57,830 --> 00:21:59,241 Ευκαιρία! 271 00:22:01,570 --> 00:22:03,286 Γεια, ξέρεις αυτό το μέρος; 272 00:22:03,310 --> 00:22:04,606 Τι μέρος; 273 00:22:04,630 --> 00:22:05,266 Αυτό το μέρος. 274 00:22:05,290 --> 00:22:06,701 Αυτό εδώ. 275 00:22:06,730 --> 00:22:09,496 Αυτό είναι, χμ... Σαμασάμα. 276 00:22:09,520 --> 00:22:10,496 Είναι αποθεματικό. 277 00:22:10,520 --> 00:22:11,546 Τι; 278 00:22:11,570 --> 00:22:13,261 Οι γονείς μου είναι εκεί. 279 00:22:14,490 --> 00:22:15,826 Χρειάζομαι να με πάρεις. 280 00:22:15,850 --> 00:22:16,566 Τώρα! 281 00:22:16,590 --> 00:22:17,446 Όχι. 282 00:22:17,470 --> 00:22:18,316 Όμως... 283 00:22:18,340 --> 00:22:20,791 Αλλά είσαι ο μόνος που ξέρω που ξέρει το δάσος. 284 00:22:21,410 --> 00:22:22,821 Καληνύχτα. 285 00:22:22,850 --> 00:22:23,596 Ε; 286 00:22:23,620 --> 00:22:25,236 Αλλά σου έκανα τη χάρη. 287 00:22:25,260 --> 00:22:26,536 Σε αφήνω να μείνεις εδώ. 288 00:22:26,560 --> 00:22:29,126 Πολύ ευγενικός εκ μέρους σου, αλλά... Όχι. 289 00:22:29,150 --> 00:22:30,006 Εντάξει. 290 00:22:30,030 --> 00:22:31,336 Είναι μια χαρά. 291 00:22:31,360 --> 00:22:33,241 Απλώς θα καλέσω τους ανθρώπους. 292 00:22:33,520 --> 00:22:34,427 Δεν θα το έκανες. 293 00:22:34,451 --> 00:22:35,706 Αχαμ. 294 00:22:35,730 --> 00:22:36,706 Κιράνι! 295 00:22:36,730 --> 00:22:39,321 Βρήκα ένα κακάο... Σσσ! 296 00:22:39,450 --> 00:22:40,306 Θα με πάρεις; 297 00:22:40,330 --> 00:22:42,001 Όχι, δεν σε παίρνω. 298 00:22:44,070 --> 00:22:45,246 Άνθρωποι! 299 00:22:45,270 --> 00:22:46,706 Αυτόν που καλώ! 300 00:22:46,730 --> 00:22:48,961 Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει. 301 00:22:49,025 --> 00:22:50,866 Κοίτα, θα σε πάω μέχρι τη θέση μου. 302 00:22:50,890 --> 00:22:51,906 Αυτό είναι στα μισά. 303 00:22:51,930 --> 00:22:52,846 Τότε είσαι μόνος σου. 304 00:22:52,870 --> 00:22:53,346 Κατάλαβες; 305 00:22:53,370 --> 00:22:54,046 Ναί! 306 00:22:54,070 --> 00:22:54,676 Πάμε. 307 00:22:54,700 --> 00:22:57,862 Λοιπόν... Αλλά... Ναι... Λοιπόν... 308 00:22:58,380 --> 00:23:01,046 Θα πρέπει πραγματικά να πάρετε μόνο αυτό που χρειάζεστε να επιβιώσει. 309 00:23:01,070 --> 00:23:01,626 το έκανα. 310 00:23:01,650 --> 00:23:02,926 Αυτό είναι το κιτ επιβίωσης μου. 311 00:23:02,950 --> 00:23:04,361 Πρέπει να είσαι προετοιμασμένος. 312 00:23:05,880 --> 00:23:07,006 Έναρξη ενός ταξιδιού. 313 00:23:07,030 --> 00:23:08,441 Έπρεπε να κάνω selfie! 314 00:23:31,420 --> 00:23:32,831 Κάνοντας δεύτερες σκέψεις; 315 00:23:33,710 --> 00:23:35,682 Μπα... Φέρ' το! 316 00:23:52,370 --> 00:23:53,566 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 317 00:23:53,590 --> 00:23:54,926 Απλώς κουνήστε απέναντι. 318 00:23:54,950 --> 00:23:59,081 Ναι, χμ... Δεν έχω τόσο πολύ κάνε την αιώρηση ή την αναρρίχηση. 319 00:23:59,230 --> 00:24:02,186 Α, δεν είναι τόσο κακό, αλλά θα το κάνετε πρέπει να χάσεις το σακίδιο. 320 00:24:02,210 --> 00:24:03,876 Δεν αφήνω την τσάντα μου. 321 00:24:03,900 --> 00:24:05,861 Η επιβίωσή μου εξαρτάται από αυτό. 322 00:24:06,010 --> 00:24:08,416 Ε... Καταλαβαίνεις απέναντι εξαρτάται από αυτό. 323 00:24:08,440 --> 00:24:10,081 Μπορώ να το κάνω απέναντι. 324 00:24:10,710 --> 00:24:12,121 Αμφιβάλλετε. 325 00:24:15,570 --> 00:24:16,981 Πρόσεχε με. 326 00:24:17,610 --> 00:24:19,622 Ε... Ε... 327 00:24:20,610 --> 00:24:23,342 Ε... Ε... Ε... 328 00:24:28,620 --> 00:24:30,316 Ε... Είναι σαν δύο από εσάς. 329 00:24:30,340 --> 00:24:31,581 Ε... Ε... 330 00:24:31,605 --> 00:24:32,776 Δεν μπορώ να κρατηθώ. 331 00:24:32,800 --> 00:24:34,936 Δεν χάνω την τσάντα μου. 332 00:24:34,960 --> 00:24:35,576 Καλά. 333 00:24:35,600 --> 00:24:37,491 Άσε με να σου ελαφρύνω τότε. 334 00:24:37,810 --> 00:24:38,756 Τι κάνεις; 335 00:24:38,780 --> 00:24:39,836 Τι είναι αυτό; 336 00:24:39,860 --> 00:24:41,506 Αυτό είναι... Σημαντικό. 337 00:24:41,530 --> 00:24:43,031 Όχι στο δάσος δεν είναι. 338 00:24:43,120 --> 00:24:43,996 Τι; 339 00:24:44,020 --> 00:24:44,396 Χα! 340 00:24:44,420 --> 00:24:45,416 Αχρηστος. 341 00:24:45,440 --> 00:24:46,096 Γεια σου! 342 00:24:46,120 --> 00:24:46,556 Όχι! 343 00:24:46,580 --> 00:24:47,516 Όχι! 344 00:24:47,540 --> 00:24:48,936 Είναι τα πράγματά μου! 345 00:24:48,960 --> 00:24:49,796 Σταμάτα το! 346 00:24:49,820 --> 00:24:51,832 Ε... Όχι! 347 00:24:56,210 --> 00:24:58,162 Χμ... Όχι! 348 00:25:01,260 --> 00:25:03,086 Μην ασχολείσαι ποτέ με το tablet μου. 349 00:25:03,110 --> 00:25:04,446 Το κατάλαβες, μαϊμού; 350 00:25:04,470 --> 00:25:05,881 Κουνήματα! 351 00:25:08,760 --> 00:25:09,576 Εκεί! 352 00:25:09,600 --> 00:25:10,826 Τα κατάφερες! 353 00:25:10,850 --> 00:25:12,651 Και κοίτα, έχεις ακόμα την τσάντα σου. 354 00:25:15,370 --> 00:25:16,781 Αυτό θα έχει πλάκα. 355 00:25:17,630 --> 00:25:19,291 Σηκωθείτε και λάμψτε! 356 00:25:19,400 --> 00:25:20,736 Ελάτε, παιδιά! 357 00:25:20,760 --> 00:25:21,616 Αράπικο φιστίκι! 358 00:25:21,640 --> 00:25:22,696 Κελυφώδης! 359 00:25:22,720 --> 00:25:24,036 Οζί! 360 00:25:24,060 --> 00:25:24,876 Ε; 361 00:25:24,900 --> 00:25:25,846 Καράνι! 362 00:25:25,870 --> 00:25:27,531 Μπορεί να θέλετε να το δείτε αυτό. 363 00:25:32,820 --> 00:25:33,696 Τι; 364 00:25:33,720 --> 00:25:35,116 Πήγαινε να πάρεις τον Όζι. 365 00:25:35,140 --> 00:25:36,056 Πρέπει να το δημοσιεύσει αυτό. 366 00:25:36,080 --> 00:25:37,196 Δεν είναι εδώ. 367 00:25:37,220 --> 00:25:38,631 Λοιπόν, πού είναι αυτή; 368 00:25:41,990 --> 00:25:43,401 Έχει το tablet. 369 00:25:43,600 --> 00:25:46,591 Πρέπει να μιλήσω μαζί της πριν αυτό ξεφεύγει από τον έλεγχο. 370 00:25:46,620 --> 00:25:48,356 Δεν είναι ότι θα πάει πουθενά. 371 00:25:48,380 --> 00:25:50,111 Θα εμφανιστεί όταν πεινάει. 372 00:26:05,170 --> 00:26:06,386 Είναι πολύ πιο ωραία εδώ! 373 00:26:06,410 --> 00:26:08,226 Πολύ πιο ωραίο στο έδαφος! 374 00:26:08,250 --> 00:26:09,661 Σας ευχαριστώ! 375 00:26:46,070 --> 00:26:48,661 Μην πεις λέξη. 376 00:26:49,310 --> 00:26:50,126 Εδώ. 377 00:26:50,150 --> 00:26:51,561 Φρέσκα φρούτα; 378 00:26:53,460 --> 00:26:55,141 Ωχ, αυτό μπορεί να είναι δηλητήριο. 379 00:26:55,550 --> 00:26:56,616 Δηλητήριο; 380 00:26:56,640 --> 00:26:58,211 Λοιπόν, θα ξέρουμε πολύ σύντομα. 381 00:26:59,870 --> 00:27:01,281 Τι; 382 00:27:20,990 --> 00:27:21,916 Αυτή είναι... 383 00:27:21,940 --> 00:27:23,226 Δεν είναι ήδη εδώ; 384 00:27:23,250 --> 00:27:24,286 Θέλετε να πάτε πιο ψηλά; 385 00:27:24,310 --> 00:27:25,721 Όχι! 386 00:27:25,990 --> 00:27:29,281 Φαίνεται ότι θέλει να πάει ψηλότερα; 387 00:27:29,350 --> 00:27:31,786 Έλα, αυτό είναι Ozi, το ποτέ 388 00:27:31,810 --> 00:27:34,306 έξω από τους τοίχους, ανθρώπινη φυλή μιλάνε. 389 00:27:34,330 --> 00:27:36,461 Θέλω να μιλήσω με τον Όζι, τον επιζώντα. 390 00:27:37,340 --> 00:27:38,896 Δεν είναι μέσα αυτή τη στιγμή. 391 00:27:38,920 --> 00:27:40,246 Παρακαλώ αφήστε ένα μήνυμα. 392 00:27:40,270 --> 00:27:41,776 Νομίζω ότι είναι. 393 00:27:41,800 --> 00:27:46,281 Και νομίζω ότι θέλει να ανέβει αυτό το μικρό κλαδί εδώ. 394 00:27:49,110 --> 00:27:49,726 Όχι! 395 00:27:49,750 --> 00:27:50,526 Θα πεθάνω! 396 00:27:50,550 --> 00:27:51,026 Θα πεθάνω! 397 00:27:51,050 --> 00:27:51,507 Θα πεθάνω! 398 00:27:51,531 --> 00:27:51,686 Θα πεθάνω! 399 00:27:51,710 --> 00:27:53,461 Δεν θα πεθάνεις! 400 00:27:54,190 --> 00:27:56,766 Λοιπόν, μπορεί να το κάνεις, αλλά σχεδόν το είχες, εντάξει; 401 00:27:56,790 --> 00:27:58,301 Τώρα, απλώς δοκιμάστε ξανά. 402 00:28:00,230 --> 00:28:01,546 Όχι! 403 00:28:01,570 --> 00:28:02,426 Εντάξει, καλά. 404 00:28:02,450 --> 00:28:03,586 Πλησιάζεις. 405 00:28:03,610 --> 00:28:05,566 Παίρνετε το χρόνο σας, αλλά προλαβαίνετε πιο κοντά. 406 00:28:05,590 --> 00:28:06,626 Απλά... αυτό είναι. 407 00:28:06,650 --> 00:28:07,486 Δικαίωμα. 408 00:28:07,510 --> 00:28:08,846 Καλά. 409 00:28:08,870 --> 00:28:09,906 Ενδιαφέρουσα τεχνική. 410 00:28:09,930 --> 00:28:11,661 Θα πας... Έλα. 411 00:28:11,710 --> 00:28:12,886 Σχεδόν. 412 00:28:12,910 --> 00:28:13,466 Βλέπω; 413 00:28:13,490 --> 00:28:14,266 Αυτό είναι. 414 00:28:14,290 --> 00:28:15,046 Τέλειος. 415 00:28:15,070 --> 00:28:15,687 Το κάνεις! 416 00:28:15,711 --> 00:28:16,606 Αυτό είναι όλο! 417 00:28:16,630 --> 00:28:18,041 Αυτό είναι! 418 00:28:18,290 --> 00:28:18,986 Ναί! 419 00:28:19,010 --> 00:28:19,526 Το έκανες! 420 00:28:19,550 --> 00:28:20,206 Τελικά! 421 00:28:20,230 --> 00:28:20,946 το έκανα! 422 00:28:20,970 --> 00:28:22,381 το έκανα! 423 00:28:26,400 --> 00:28:28,681 Αυτό ήταν ένα στενό τηλεφώνημα! 424 00:28:48,340 --> 00:28:49,666 Είμαι ο Ozi! 425 00:28:49,690 --> 00:28:51,191 Το Survivor! 426 00:29:43,780 --> 00:29:44,806 Τέλος του δρόμου για μένα. 427 00:29:44,830 --> 00:29:45,346 Εδώ. 428 00:29:45,370 --> 00:29:46,781 Βγάλε ένα φορτίο. 429 00:29:47,810 --> 00:29:49,006 Ναι. 430 00:29:49,030 --> 00:29:50,441 Καθόλου άσχημα. 431 00:29:50,650 --> 00:29:52,061 Ειρηνικός. 432 00:29:52,160 --> 00:29:53,891 Αυτό το μέρος έχει όλα όσα χρειάζομαι. 433 00:29:54,200 --> 00:29:55,546 Δροσερό τρεχούμενο νερό. 434 00:29:55,570 --> 00:29:56,981 Πισίνα. 435 00:29:57,170 --> 00:29:58,581 Φρέσκα φρούτα. 436 00:30:00,190 --> 00:30:00,786 Αχ! 437 00:30:00,810 --> 00:30:01,056 Αχ! 438 00:30:01,080 --> 00:30:02,491 Γιε-χου-χου-χου-χου! 439 00:30:05,220 --> 00:30:05,776 Αχ! 440 00:30:05,800 --> 00:30:07,211 Άνετο κρεβάτι. 441 00:30:07,280 --> 00:30:08,991 Μια φυλλώδης στέγη πάνω από το κεφάλι μου. 442 00:30:09,230 --> 00:30:12,350 Και αν χαλαρώσεις και ακούσεις, τους ήχους του δάσους 443 00:30:12,374 --> 00:30:15,312 είναι καλύτερα από οτιδήποτε άλλο σε αυτήν την οθόνη σου. 444 00:30:15,520 --> 00:30:18,811 Απλώς... θέλω να θυμάμαι αυτό το μέρος. 445 00:30:18,980 --> 00:30:20,656 Μπορείτε να ζήσετε εδώ για πάντα. 446 00:30:20,680 --> 00:30:21,836 Πάντα; 447 00:30:21,860 --> 00:30:23,291 Λοιπόν, προς το παρόν τουλάχιστον. 448 00:30:23,460 --> 00:30:25,831 Αυτές τις μέρες, πρέπει να το απολαμβάνετε όσο διαρκεί. 449 00:30:26,220 --> 00:30:27,636 Κλείστε τα μάτια σας. 450 00:30:27,660 --> 00:30:29,071 Μουλιάστε το. 451 00:30:30,140 --> 00:30:31,551 Συνεχίστε. 452 00:30:31,740 --> 00:30:33,151 Εμπιστεύσου με. 453 00:30:39,970 --> 00:30:41,781 Η φλυαρία των εντόμων. 454 00:30:43,120 --> 00:30:46,021 Το κουκούτσι του νερού που στάζει φύλλα. 455 00:31:15,500 --> 00:31:15,957 Σπίτι. 456 00:31:15,981 --> 00:31:17,392 Σπίτι; 457 00:31:17,550 --> 00:31:19,971 Τη μια στιγμή έχεις σπίτι, την άλλη στιγμή έχει φύγει. 458 00:31:20,560 --> 00:31:21,971 Τίποτα δεν είναι για πάντα. 459 00:31:24,020 --> 00:31:26,296 Απλώς δεν ξέρεις πότε κάτι θα συμβεί τρομερό. 460 00:31:26,320 --> 00:31:27,656 Βλέπετε τι εννοώ; 461 00:31:27,680 --> 00:31:29,091 Κάτι τρομερό. 462 00:31:29,405 --> 00:31:30,931 Γεια, πού πας; 463 00:31:30,985 --> 00:31:32,401 Μάθετε τι είναι αυτό. 464 00:31:32,425 --> 00:31:34,091 Εντάξει, κανόνας νούμερο ένα. 465 00:31:34,240 --> 00:31:38,391 Μην πηγαίνετε προς το φοβερό σα... Ω, έχει φύγει. 466 00:31:38,780 --> 00:31:40,191 Οζί! 467 00:31:40,500 --> 00:31:41,911 Οζί! 468 00:31:43,100 --> 00:31:44,511 Οζί; 469 00:31:48,700 --> 00:31:50,111 Οζί! 470 00:31:52,340 --> 00:31:53,791 Όζι κορίτσι, πού είσαι; 471 00:31:54,240 --> 00:31:55,651 Ε; 472 00:31:57,920 --> 00:31:58,657 Τι; 473 00:31:58,681 --> 00:32:00,092 Τι; 474 00:32:01,040 --> 00:32:01,916 Γεια σου! 475 00:32:01,940 --> 00:32:02,516 Γεια σου! 476 00:32:02,540 --> 00:32:03,766 Γεια, με συγχωρείτε! 477 00:32:03,790 --> 00:32:05,116 Γεια, τι κάνεις; 478 00:32:05,140 --> 00:32:06,296 Καταπατάς! 479 00:32:06,320 --> 00:32:07,246 Έχω άδεια! 480 00:32:07,270 --> 00:32:08,861 Δεν με νοιάζει τι έχεις! 481 00:32:08,885 --> 00:32:10,796 Ένας από τους ουρακοτάγκους μας έχει χαθεί. 482 00:32:10,820 --> 00:32:12,231 Την πήρατε εσείς; 483 00:32:12,320 --> 00:32:14,136 Ακούστε, κυρία, μόλις ψέκασα ένα δέντρο. 484 00:32:14,160 --> 00:32:15,416 Δεν με νοιάζει τι-Γεια, Karani! 485 00:32:15,440 --> 00:32:16,676 Δημοσίευσε ένα βίντεο! 486 00:32:16,700 --> 00:32:17,916 Ω! 487 00:32:17,940 --> 00:32:19,181 Οζί! 488 00:32:19,205 --> 00:32:20,616 Αυτό δεν γίνεται! 489 00:32:22,790 --> 00:32:24,106 Πού είναι λοιπόν; 490 00:32:24,130 --> 00:32:26,261 Δεν ξέρω, αλλά κοίτα. 491 00:32:27,890 --> 00:32:29,056 Ξέρω αυτό το μέρος! 492 00:32:29,080 --> 00:32:30,491 Έλα, πάμε! 493 00:32:31,670 --> 00:32:33,081 Ω! 494 00:32:34,790 --> 00:32:36,201 Καλώς. 495 00:32:36,310 --> 00:32:37,721 Ξέρεις το τρυπάνι. 496 00:32:37,930 --> 00:32:39,341 Μείνε εδώ. 497 00:32:39,710 --> 00:32:42,981 Ω, τι; 498 00:32:53,220 --> 00:32:55,591 Αυτό πρέπει να ήταν που τα έκανε όλα ο θόρυβος. 499 00:32:56,020 --> 00:32:57,386 Τι έγινε; 500 00:32:57,410 --> 00:32:58,366 Δεν ξέρω. 501 00:32:58,390 --> 00:32:59,921 Κάποιος του έβγαλε το κεφάλι. 502 00:33:00,250 --> 00:33:01,366 Ευκαιρία! 503 00:33:01,390 --> 00:33:02,886 Νομίζω ότι κάτι είπε. 504 00:33:02,910 --> 00:33:04,321 Επιτρέψτε μου να ελέγξω. 505 00:33:15,420 --> 00:33:16,831 Γεια σου! 506 00:33:19,810 --> 00:33:21,176 Ένα ζωντανό κεφάλι ρινόκερου. 507 00:33:21,200 --> 00:33:22,856 Προσπαθώ να αποφασίσω αν αυτό είναι χονδροειδές ή δροσερό. 508 00:33:22,880 --> 00:33:23,876 Θα το βγάλω από αυτή τη μιζέρια. 509 00:33:23,900 --> 00:33:25,311 Πού είναι αυτό το ραβδί; 510 00:33:26,180 --> 00:33:29,811 Ω, αυτό το ραβδί! 511 00:33:29,960 --> 00:33:30,596 Ω! 512 00:33:30,620 --> 00:33:30,996 Σταμάτα αυτό! 513 00:33:31,020 --> 00:33:31,476 Σας ευχαριστώ! 514 00:33:31,500 --> 00:33:32,036 Αυτό είναι όλο! 515 00:33:32,060 --> 00:33:32,396 Ω! 516 00:33:32,420 --> 00:33:32,636 Παρακαλώ σταματήστε το! 517 00:33:32,660 --> 00:33:33,236 Ευκαιρία! 518 00:33:33,260 --> 00:33:34,671 Το σταμάτησες! 519 00:33:35,290 --> 00:33:36,566 Σας ευχαριστώ! 520 00:33:36,590 --> 00:33:41,116 Τώρα, το σώμα μου είναι επίσης κολλημένο στο κεφάλι μου. 521 00:33:41,140 --> 00:33:42,526 Έχω βυθιστεί εδώ και μέρες. 522 00:33:42,550 --> 00:33:44,136 Πρέπει να τη βοηθήσουμε! 523 00:33:44,160 --> 00:33:44,596 Ναι! 524 00:33:44,620 --> 00:33:46,291 Θα ήταν πολύ ωραίο! 525 00:33:46,350 --> 00:33:47,516 Θα χρειαστώ ένα μεγαλύτερο brunch. 526 00:33:47,540 --> 00:33:48,436 Μην ανησυχείς. 527 00:33:48,460 --> 00:33:49,336 Θα σε βγάλουμε. 528 00:33:49,360 --> 00:33:49,696 Ω! 529 00:33:49,720 --> 00:33:53,376 Α, αυτό είναι... Μπορούμε να περιμένουμε λίγο μέχρι να το επιζήσω; 530 00:33:53,400 --> 00:33:54,676 Η πιθανότητα το έχει υπό έλεγχο. 531 00:33:54,700 --> 00:33:56,736 Απλώς καταγράφω τον ηρωισμό. 532 00:33:56,760 --> 00:33:57,736 Αμάν! 533 00:33:57,760 --> 00:33:59,436 Α, είναι... Είναι... βυθίζομαι! 534 00:33:59,460 --> 00:34:00,236 Παρακαλώ βιαστείτε! 535 00:34:00,260 --> 00:34:01,536 Γρήγορα, Ευκαιρία! 536 00:34:01,560 --> 00:34:02,971 βυθίζομαι! 537 00:34:03,080 --> 00:34:04,056 Αυτό είναι! 538 00:34:04,080 --> 00:34:04,846 Βοηθήστε με! 539 00:34:04,870 --> 00:34:06,281 Βοηθήστε με! 540 00:34:12,140 --> 00:34:15,021 Ξέρεις ότι μπορείς να βοηθήσεις εδώ! 541 00:34:15,045 --> 00:34:16,931 Καταγράφω τον ηρωισμό. 542 00:34:17,460 --> 00:34:18,756 Είμαι επιρροή. 543 00:34:18,780 --> 00:34:19,116 Ε; 544 00:34:19,140 --> 00:34:20,416 Αυτό... κάνω. 545 00:34:20,440 --> 00:34:23,091 Μου μοιάζεις με όνομα κουνελιού. 546 00:34:25,500 --> 00:34:26,676 Εντάξει, εντάξει. 547 00:34:26,700 --> 00:34:27,256 Πρόστιμο. 548 00:34:27,280 --> 00:34:28,691 Καιρός να τη σώσεις. 549 00:34:33,555 --> 00:34:35,391 Θα το έκανε υπέροχο! 550 00:34:35,480 --> 00:34:36,891 Είναι το ραδιόφωνο! 551 00:34:48,690 --> 00:34:49,806 Καλά. 552 00:34:49,830 --> 00:34:54,086 Τώρα λοιπόν που έσωσες εμένα, σου χρωστάω... ένα χρέος ζωής. 553 00:34:54,110 --> 00:34:55,291 Χρέος ζωής; 554 00:34:55,315 --> 00:34:57,756 Ω, θα με θέλεις στο πλευρό σου. 555 00:34:57,780 --> 00:35:02,281 Το δάσος είναι ένα επικίνδυνο μέρος, και είμαι φοβερό πλάσμα. 556 00:35:03,770 --> 00:35:05,181 Μπορώ να γίνω προστάτης σου! 557 00:35:05,240 --> 00:35:10,301 Παραλίγο να πεθάνεις αποκοιμούμενος στο λάσπη μόλις τώρα, οπότε... νομίζω ότι είμαστε εντάξει. 558 00:35:10,370 --> 00:35:11,546 Μπορώ να ρίξω τα πράγματα. 559 00:35:11,570 --> 00:35:12,981 Παρακολουθήστε αυτό. 560 00:35:31,400 --> 00:35:32,296 Τι; 561 00:35:32,320 --> 00:35:32,836 Τι; 562 00:35:32,860 --> 00:35:33,166 Τι; 563 00:35:33,190 --> 00:35:35,056 Η φωνή μου ακούγεται αστεία στο δέντρο, παιδιά! 564 00:35:35,080 --> 00:35:36,246 Ερχομαι. 565 00:35:36,270 --> 00:35:37,886 Δεν μπορούμε να την αφήσουμε εκεί! 566 00:35:37,910 --> 00:35:39,716 Αυτό είναι το πιο ασφαλές μέρος που θα μπορούσε να είναι! 567 00:35:39,740 --> 00:35:40,956 Εμπιστεύσου με! 568 00:35:40,980 --> 00:35:42,391 Έχω κολλήσει τώρα! 569 00:35:53,290 --> 00:35:54,816 Ε... Ευκαιρία! 570 00:35:54,840 --> 00:35:57,166 Νομίζω ότι πρέπει να επιστρέψουμε για αυτήν. 571 00:35:57,190 --> 00:36:00,086 Δεν έχετε ακούσει για ένα μικρό πράγμα που ονομάζεται επιβίωση του ισχυρότερου; 572 00:36:00,110 --> 00:36:01,186 Αυτός ο ρινόκερος; 573 00:36:01,210 --> 00:36:02,621 Δεν ταιριάζει. 574 00:36:04,150 --> 00:36:05,326 Γεια, κοίτα! 575 00:36:05,350 --> 00:36:06,761 Σοκολάτα! 576 00:36:07,040 --> 00:36:08,127 Ας φύγουμε από εδώ. 577 00:36:08,151 --> 00:36:09,562 Δανδής! 578 00:36:10,350 --> 00:36:10,527 Χα! 579 00:36:10,551 --> 00:36:11,962 Ω! 580 00:36:14,110 --> 00:36:14,806 Ομοβροντία! 581 00:36:14,830 --> 00:36:16,146 Αυτός δεν είναι φίλος! 582 00:36:16,170 --> 00:36:16,666 Πάω! 583 00:36:16,690 --> 00:36:18,101 Τρέξιμο! 584 00:36:20,710 --> 00:36:22,121 South pro! 585 00:36:27,410 --> 00:36:28,821 Αυστρία! 586 00:36:46,185 --> 00:36:54,185 Ήταν καταπληκτικό! 587 00:36:56,290 --> 00:36:58,796 Θα μπορούσαμε να έχουμε πληγωθεί σοβαρά από αυτό άνθρωπος. 588 00:36:58,820 --> 00:37:00,231 Δεν είναι έτσι, Τσανς; 589 00:37:00,340 --> 00:37:02,851 Σίγουρα έχω πληγωθεί σοβαρά. 590 00:37:03,140 --> 00:37:04,466 Αυτό είναι ευκαιρία. 591 00:37:04,490 --> 00:37:06,351 Ο τύπος που έσωσες; 592 00:37:06,790 --> 00:37:08,456 Και ε, είσαι; 593 00:37:08,480 --> 00:37:09,326 Pocus! 594 00:37:09,350 --> 00:37:10,966 Είμαι ο τελευταίος στο είδος μου! 595 00:37:10,990 --> 00:37:12,876 Αυτό με κάνει πολύ ξεχωριστό! 596 00:37:12,900 --> 00:37:13,816 Ω, όχι. 597 00:37:13,840 --> 00:37:15,116 Τι απέγιναν οι άλλοι; 598 00:37:15,140 --> 00:37:16,336 Όλοι πέθαναν. 599 00:37:16,360 --> 00:37:17,771 Κάνει το ραντεβού δύσκολο. 600 00:37:17,840 --> 00:37:20,251 Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι ο μόνος λόγος Το ραντεβού είναι δύσκολο. 601 00:37:20,460 --> 00:37:21,871 Ναι. 602 00:37:22,610 --> 00:37:28,116 Έτσι, δεν είναι πια ακριβώς ασφαλές εδώ, Ξέρεις, με αυτόν τον τύπο. 603 00:37:28,140 --> 00:37:29,456 Να ξέρεις πού ζεις και τα πάντα. 604 00:37:29,480 --> 00:37:31,611 Λοιπόν, ίσως... 605 00:37:32,050 --> 00:37:33,176 Υποθέτω ότι έχεις δίκιο. 606 00:37:33,200 --> 00:37:34,806 Μπορώ να σε πάω λίγο παρακάτω. 607 00:37:34,830 --> 00:37:36,796 Μέχρι να είσαι, ξέρεις, ασφαλής. 608 00:37:36,820 --> 00:37:37,336 Ναι! 609 00:37:37,360 --> 00:37:38,346 Μεγάλος! 610 00:37:38,370 --> 00:37:41,456 Λοιπόν, τώρα που είσαι καλά, υποθέτω ότι θα είμαστε στο δρόμο μας. 611 00:37:41,480 --> 00:37:42,066 Σίγουρος! 612 00:37:42,090 --> 00:37:43,416 Πάμε όπου κι αν είναι αυτό! 613 00:37:43,440 --> 00:37:46,296 Όχι, όχι, όχι, εννοώ... Όχι, μου χρωστάς ένα χρέος ζωής τώρα. 614 00:37:46,320 --> 00:37:46,886 Ε; 615 00:37:46,910 --> 00:37:48,816 Ναι, γιατί με έσωσες από τη λάσπη. 616 00:37:48,840 --> 00:37:49,216 Ναι. 617 00:37:49,240 --> 00:37:50,276 Χρέος ζωής. 618 00:37:50,300 --> 00:37:51,896 Μετά σε έσωσα από τον λαθροκυνηγό. 619 00:37:51,920 --> 00:37:52,696 Χρέος ζωής. 620 00:37:52,720 --> 00:37:54,156 Σωστά, άρα πληρώθηκε. 621 00:37:54,180 --> 00:37:54,676 Ναι. 622 00:37:54,700 --> 00:37:55,576 Έτσι μπορείτε να πάτε. 623 00:37:55,600 --> 00:37:56,306 Ε; 624 00:37:56,330 --> 00:37:58,616 Αλλά, τι γίνεται με το χρέος ζωής που μου χρωστάς; 625 00:37:58,640 --> 00:37:59,356 Τι; 626 00:37:59,380 --> 00:38:02,531 Ξέρεις, για μαϊμού, δεν είσαι πολύ έξυπνο, σου λέω. 627 00:38:02,680 --> 00:38:03,896 Μου αρέσει αυτή. 628 00:38:03,920 --> 00:38:05,331 Πραγματικά; 629 00:38:12,200 --> 00:38:13,406 Εκπληκτική επιτυχία. 630 00:38:13,430 --> 00:38:15,691 Ο Ozi κατάφερε να κατέβει μέχρι κάτω εκεί. 631 00:38:22,970 --> 00:38:26,771 Φαίνεται ότι ένα βίντεο γυρίστηκε από πάνω εκεί. 632 00:38:29,735 --> 00:38:31,171 Δεν υπάρχει κανένα σημάδι της. 633 00:38:31,530 --> 00:38:33,111 Έχει δημοσιεύσει κάτι νέο; 634 00:38:34,080 --> 00:38:35,236 Τίποτα. 635 00:38:35,260 --> 00:38:36,991 Τι στον κόσμο; 636 00:38:45,770 --> 00:38:47,106 Ε; 637 00:38:47,130 --> 00:38:50,476 Τι στο διάολο; 638 00:38:50,500 --> 00:38:52,011 Με συγχωρείτε; 639 00:38:52,150 --> 00:38:53,871 Παιδιά, παιδιά, παιδιά! 640 00:38:53,970 --> 00:38:56,171 Έι, άι, άι, άι, άι, άι! 641 00:38:56,760 --> 00:38:58,171 Ωχ! 642 00:39:02,450 --> 00:39:03,861 Ρόμπερτ, κοίτα! 643 00:39:04,350 --> 00:39:05,646 Θα μπορούσε να είναι παλιό. 644 00:39:05,670 --> 00:39:08,242 Οι λαθροκυνηγοί κυνηγούσαν αυτό το δάσος πολύ καιρό. 645 00:39:08,560 --> 00:39:10,036 Δεν φαίνεται παλιό. 646 00:39:10,060 --> 00:39:11,761 Θα μπορούσε να είναι σε πραγματικό πρόβλημα. 647 00:39:12,100 --> 00:39:14,261 Λοιπόν, δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα άλλο εδώ. 648 00:39:14,430 --> 00:39:16,081 Ίσως πρέπει να επιστρέψουμε. 649 00:39:16,360 --> 00:39:17,852 Περιμένετε να δημοσιεύσει ξανά. 650 00:39:29,890 --> 00:39:30,976 Είναι πολύ απλό! 651 00:39:31,000 --> 00:39:32,411 Όχι, είμαι. 652 00:39:34,160 --> 00:39:38,051 Όταν με έσωσες, πλήρωσες αυτή τη ζωή χρέος! 653 00:39:39,140 --> 00:39:41,231 Αλλά είμαστε ίσοι! 654 00:39:41,400 --> 00:39:42,811 Ναι, αλλά μετά, 655 00:39:45,530 --> 00:39:50,006 φοβάσαι να σώσω τη ζωή σου, τώρα εσύ μου χρωστάς! 656 00:39:50,030 --> 00:39:51,441 Ε; 657 00:39:51,910 --> 00:39:53,526 Τι λες; 658 00:39:53,550 --> 00:39:54,961 Είμαστε ίσοι! 659 00:39:58,570 --> 00:40:01,866 Χμ, ρε παιδιά... Ω, κοίτα! 660 00:40:01,890 --> 00:40:03,301 Ένα δέντρο θανάτου! 661 00:40:04,160 --> 00:40:05,666 Αυτό δεν φαίνεται τόσο καλό. 662 00:40:05,690 --> 00:40:06,576 Θέλετε να φύγουμε; 663 00:40:06,600 --> 00:40:08,061 Ναι, πρέπει να φύγουμε! 664 00:40:08,190 --> 00:40:09,601 Ε; 665 00:40:20,020 --> 00:40:23,401 Αυτό ήταν το πιο πράσινο, το πιο όμορφο μέρος του δάσους. 666 00:40:23,430 --> 00:40:27,961 Ελπίζω ότι η καταστροφή θα είχε επιβραδύνθηκε, αλλά τώρα... Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. 667 00:40:30,840 --> 00:40:32,066 Ωραία! 668 00:40:32,090 --> 00:40:33,501 Υπέροχη φωτογραφία! 669 00:40:33,760 --> 00:40:35,526 Εμ, κάνουμε τα δύο, ξέρετε, ναι, έτσι; 670 00:40:35,550 --> 00:40:36,326 Ω, ναι! 671 00:40:36,350 --> 00:40:38,106 Παίρνει μερικά από αυτά τα πολύτιμα πόδια! 672 00:40:38,130 --> 00:40:39,826 Όχι, δεν ξέρω. 673 00:40:39,850 --> 00:40:41,876 Είναι... είναι σημαντικό. 674 00:40:41,900 --> 00:40:43,986 Είναι μια παγίδα θανάτου, είναι αυτό που είναι. 675 00:40:44,010 --> 00:40:45,421 Δείτε το! 676 00:40:46,830 --> 00:40:49,026 Λέω να γυρίσουμε πίσω και να πάμε σπίτι. 677 00:40:49,050 --> 00:40:50,026 Σπίτι; 678 00:40:50,050 --> 00:40:52,136 Το σπίτι είναι εκεί που είναι οι γονείς μου. 679 00:40:52,160 --> 00:40:54,381 Αν φοβάσαι γιατί δεν πας σπίτι; 680 00:40:59,430 --> 00:41:00,841 Δεν έχω σπίτι. 681 00:41:00,880 --> 00:41:02,291 Ή μια οικογένεια. 682 00:41:02,500 --> 00:41:03,911 τα έχασα. 683 00:41:04,280 --> 00:41:06,691 Και αυτό το μέρος που σε πήρα, αυτό είναι απλώς ένα τόπος. 684 00:41:07,130 --> 00:41:11,772 Όπως πολλά άλλα μέρη, αργά ή γρήγορα, όλο το νησί θα μοιάζει κάπως έτσι. 685 00:41:13,060 --> 00:41:15,711 Οι γονείς μου είναι εκεί έξω. 686 00:41:15,880 --> 00:41:18,851 Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω ένα survivor, όπως εσύ. 687 00:41:20,210 --> 00:41:21,621 Τότε ποιο είναι το σχέδιό σας; 688 00:41:22,000 --> 00:41:24,051 Δεν έχω σχέδιο. 689 00:41:24,230 --> 00:41:25,651 Έχω ένα χακάρισμα. 690 00:41:25,760 --> 00:41:26,776 Ναι μωρό μου! 691 00:41:26,800 --> 00:41:28,371 Έχει χακάρει! 692 00:41:28,780 --> 00:41:29,926 Καθυστερώ. 693 00:41:29,950 --> 00:41:31,371 Θέλετε να πηδήξουμε; 694 00:41:31,680 --> 00:41:36,516 Πηδάμε, τραβάμε το καλώδιο και μετά γλιστράμε ο άνεμος σε εκείνο το πράσινο κομμάτι εκεί έξω. 695 00:41:36,540 --> 00:41:37,256 Ανεμοπλοία; 696 00:41:37,280 --> 00:41:38,316 Δροσερός! 697 00:41:38,340 --> 00:41:40,616 Όχι, ξέρεις, δεν νομίζω ότι θα γίνει αυτό εργασία. 698 00:41:40,640 --> 00:41:41,856 κατεβαίνω. 699 00:41:41,880 --> 00:41:43,177 Punkus, βγάλτε μας έξω! 700 00:41:43,201 --> 00:41:43,676 Όχι! 701 00:41:43,700 --> 00:41:45,611 Όχι, όχι, όχι, όχι! 702 00:41:47,260 --> 00:41:49,191 Αυτό είναι φοβερό! 703 00:41:49,980 --> 00:41:51,356 Θα πεθάνουμε! 704 00:41:51,380 --> 00:41:52,756 Προσπαθούμε να βοηθήσουμε! 705 00:41:52,780 --> 00:41:54,211 Σταμάτα να είσαι αρνητικός! 706 00:41:54,260 --> 00:41:55,916 Δεν το ξέρουμε σίγουρα! 707 00:41:55,940 --> 00:41:57,731 Υπομονή, όλοι! 708 00:42:07,130 --> 00:42:08,541 Δούλεψε! 709 00:42:10,420 --> 00:42:11,866 Α, θα τα πάρω όλα πίσω. 710 00:42:11,890 --> 00:42:13,006 Ναι, θα μπορούσε να λειτουργήσει! 711 00:42:13,030 --> 00:42:15,686 Η θυσία σου δεν ήταν μάταιη. 712 00:42:15,710 --> 00:42:19,486 Χαίρομαι που τίποτα δεν ζει από κάτω μας, γιατί σίγουρα έσπασα! 713 00:42:19,510 --> 00:42:20,266 Ωραία! 714 00:42:20,290 --> 00:42:21,701 Ναι, Σάρον! 715 00:42:22,130 --> 00:42:23,887 Τι συμβαίνει;! 716 00:42:23,911 --> 00:42:25,761 Μόλις το έφτιαξα! 717 00:43:01,120 --> 00:43:02,296 Όχι εμετοί! 718 00:43:02,320 --> 00:43:03,751 Κανείς δεν κάνει εμετό! 719 00:43:12,860 --> 00:43:14,431 Τα μάτια φαίνονται τρομερά! 720 00:43:22,440 --> 00:43:24,016 Γεια σου μικρέ. 721 00:43:24,040 --> 00:43:25,451 Τι συνέβη; 722 00:43:54,610 --> 00:43:56,321 Έτοιμοι να επιστρέψετε; 723 00:43:57,430 --> 00:44:05,430 Κάποιος σε ξεπέρασε. 724 00:44:10,741 --> 00:44:12,152 Ω! 725 00:44:19,460 --> 00:44:20,871 Οζί; 726 00:44:33,020 --> 00:44:34,551 Είσαι καλά; 727 00:44:35,540 --> 00:44:36,951 Σπίτι. 728 00:44:37,130 --> 00:44:38,611 Αυτό ήταν το σπίτι μου. 729 00:44:39,000 --> 00:44:40,156 Ω, Όζι. 730 00:44:40,180 --> 00:44:41,796 λυπάμαι πολύ. 731 00:44:41,820 --> 00:44:42,737 Λυπάμαι κι εγώ. 732 00:44:42,761 --> 00:44:45,036 Μπορώ να καταλάβω γιατί φύγατε. 733 00:44:45,060 --> 00:44:46,471 Είναι χυδαίο! 734 00:44:47,770 --> 00:44:49,181 Τι θέλεις να κάνεις; 735 00:44:50,660 --> 00:44:52,071 Συνεχίζω. 736 00:45:02,900 --> 00:45:04,311 Ε... 737 00:45:14,370 --> 00:45:15,366 Το ακούς αυτό; 738 00:45:15,390 --> 00:45:16,801 Τι; 739 00:45:16,910 --> 00:45:18,146 Τίποτα. 740 00:45:18,170 --> 00:45:19,446 Καμία ζωή. 741 00:45:19,470 --> 00:45:20,881 Ναι. 742 00:45:21,160 --> 00:45:22,996 Σκοπεύετε να το χρησιμοποιήσετε για μια ζωή χακάρω; 743 00:45:23,020 --> 00:45:25,001 Δεν ξέρω σε τι να το χρησιμοποιήσω ακόμα. 744 00:45:37,420 --> 00:45:41,926 Και στη συνέχεια στην αποψινή εκπομπή, έχουμε... Το διαβάζω σωστά; 745 00:45:41,950 --> 00:45:45,311 Ένα ζεστό γουρούνι που χορεύει την κοιλιά! 746 00:46:09,640 --> 00:46:11,391 Τι είναι αυτό το μέρος; 747 00:46:19,160 --> 00:46:20,836 Δεν πρέπει να είμαστε εδώ. 748 00:46:20,860 --> 00:46:21,596 Ναι. 749 00:46:21,620 --> 00:46:22,916 Ας φύγουμε από εδώ. 750 00:46:22,940 --> 00:46:23,736 Πού είναι ο Ozi; 751 00:46:23,760 --> 00:46:24,796 Οζί! 752 00:46:24,820 --> 00:46:25,256 Οζί! 753 00:46:25,280 --> 00:46:25,656 Γεια σου! 754 00:46:25,680 --> 00:46:26,216 Γεια σου! 755 00:46:26,240 --> 00:46:26,516 Γεια σου! 756 00:46:26,540 --> 00:46:27,951 Που πάτε; 757 00:46:49,160 --> 00:46:50,571 Τίποτα. 758 00:46:50,700 --> 00:46:52,111 Ανησυχώ. 759 00:46:52,210 --> 00:46:54,262 Δεν είναι έτοιμη να είναι εκεί έξω μόνη. 760 00:46:54,590 --> 00:46:57,897 Αν έφτασε μέχρι εκείνο το ξέφωτο, ίσως είναι πιο έτοιμη από όσο νομίζαμε. 761 00:46:57,921 --> 00:46:58,616 Ω. 762 00:46:58,640 --> 00:47:00,271 Ίσως είναι για το καλύτερο. 763 00:47:05,680 --> 00:47:07,091 Καληνύχτα, Peanut. 764 00:47:07,140 --> 00:47:08,551 Καληνύχτα, Ζελέ. 765 00:47:16,650 --> 00:47:18,061 Καληνύχτα Όζι. 766 00:47:41,075 --> 00:47:42,486 Μαμά; 767 00:47:44,250 --> 00:47:45,661 Μπαμπάς; 768 00:47:50,700 --> 00:47:52,111 Οζί. 769 00:47:53,450 --> 00:47:55,421 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 770 00:47:56,220 --> 00:47:57,631 Είναι το μωρό μας. 771 00:47:58,100 --> 00:47:59,511 Μας ένιωσες; 772 00:47:59,930 --> 00:48:01,341 Ναι. 773 00:48:01,630 --> 00:48:03,141 Είμαι εδώ. 774 00:48:12,950 --> 00:48:14,911 Έλα εδώ μωρό μου. 775 00:48:15,120 --> 00:48:16,471 Μαμά! 776 00:48:16,495 --> 00:48:18,891 Νομίζαμε ότι σε χάσαμε. 777 00:48:20,060 --> 00:48:24,611 Προσπαθήσαμε να σας βρούμε, αλλά η φωτιά ήταν... ήταν παντού. 778 00:48:25,280 --> 00:48:30,246 Σε άκουσα να φωνάζεις, αλλά ο καπνός... και μετά όλα μαύρισαν και... 779 00:48:30,270 --> 00:48:31,556 Και ξυπνήσαμε εδώ. 780 00:48:31,580 --> 00:48:32,796 Χωρίς εσένα; 781 00:48:32,820 --> 00:48:34,611 Εμείς απλά... εμείς... 782 00:48:35,120 --> 00:48:37,751 Απλώς πρέπει να ξέρουμε πού ήσασταν όλοι αυτή τη φορά. 783 00:48:38,065 --> 00:48:42,376 Ω, εγώ, χμ... Ζω σε ένα ορφανοτροφείο... με ανθρώπους. 784 00:48:42,400 --> 00:48:43,416 Βλέπω; 785 00:48:43,440 --> 00:48:44,756 Ήταν δώρο από τη μητέρα μου. 786 00:48:44,780 --> 00:48:45,101 Ε; 787 00:48:45,125 --> 00:48:48,091 Εννοώ, ο άνθρωπος μου φροντιστής. 788 00:48:48,760 --> 00:48:50,676 Αυτό το πράγμα με αφήνει να μιλήσω σε ανθρώπους. 789 00:48:50,700 --> 00:48:52,676 Μπορείτε να μιλήσετε σε ανθρώπους; 790 00:48:52,700 --> 00:48:53,336 Ναι. 791 00:48:53,360 --> 00:48:54,456 Χιλιάδες από αυτούς. 792 00:48:54,480 --> 00:48:56,131 Είμαι ένας... influencer. 793 00:48:56,660 --> 00:48:57,756 Ναι, σωστά. 794 00:48:57,780 --> 00:49:01,226 Αγάπη μου, αν πει ότι μιλάει ανθρώπινα, μιλάει ανθρώπινα. 795 00:49:01,250 --> 00:49:03,166 Το κορίτσι μας είναι έξυπνο, σωστά; 796 00:49:03,190 --> 00:49:05,511 Το έξυπνο είναι καλό. 797 00:49:06,375 --> 00:49:09,091 Αλλά το ασφαλές είναι αυτό που μετράει. 798 00:49:09,345 --> 00:49:10,831 Ασφαλές στο σπίτι. 799 00:49:12,760 --> 00:49:14,511 Είμαι σπίτι. 800 00:49:17,020 --> 00:49:18,046 Που βρισκόμαστε; 801 00:49:18,070 --> 00:49:20,871 Αυτό είναι το Samasama Reserve. 802 00:49:22,320 --> 00:49:24,371 Ελάτε να σας ξεναγήσουμε. 803 00:49:31,760 --> 00:49:33,171 Ε; 804 00:49:35,810 --> 00:49:37,221 Αλλόκοτος. 805 00:49:43,750 --> 00:49:45,766 Ακόμα ο περίεργος. 806 00:49:45,790 --> 00:49:46,456 Ερχομαι. 807 00:49:46,480 --> 00:49:48,446 Όλοι οι φίλοι μας ανυπομονούν να σας γνωρίσουν. 808 00:49:48,470 --> 00:49:49,881 Φίλοι! 809 00:49:50,060 --> 00:49:52,261 Μπήκα με κανέναν άλλο; 810 00:49:52,290 --> 00:49:53,901 Α, ναι, οι φίλοι σου. 811 00:49:54,080 --> 00:49:55,861 Έχουν ήδη φτιάξει μόνοι τους. 812 00:49:56,490 --> 00:49:57,901 Ανετος. 813 00:50:12,290 --> 00:50:13,146 Γεια σου! 814 00:50:13,170 --> 00:50:14,166 Ευκαιρία! 815 00:50:14,190 --> 00:50:14,946 Ξεγελώ! 816 00:50:14,970 --> 00:50:16,126 Hossi; 817 00:50:16,150 --> 00:50:17,446 Χόσι! 818 00:50:17,470 --> 00:50:18,881 Ι 819 00:50:28,560 --> 00:50:30,096 Ανησυχούσε για σένα. 820 00:50:30,120 --> 00:50:30,936 Ευκαιρία! 821 00:50:30,960 --> 00:50:32,371 Γεια σου. 822 00:50:32,820 --> 00:50:34,431 Τι συμβαίνει, μαϊμού; 823 00:50:35,720 --> 00:50:36,936 Λοιπόν, είστε καλά; 824 00:50:36,960 --> 00:50:38,116 Είμαι απίστευτος! 825 00:50:38,140 --> 00:50:39,756 Τι γίνεται με αυτό το μέρος, ε; 826 00:50:39,780 --> 00:50:41,697 Ναι, είναι ε... Είναι καταπληκτικό. 827 00:50:41,721 --> 00:50:42,896 Θα το λατρέψεις. 828 00:50:42,920 --> 00:50:43,476 Δικαίωμα! 829 00:50:43,500 --> 00:50:44,016 Ματιά! 830 00:50:44,040 --> 00:50:45,036 Μια τρύπα για κολύμπι! 831 00:50:45,060 --> 00:50:46,276 Με τσουλήθρα! 832 00:50:46,300 --> 00:50:48,056 Και... δεν ξέρω τι είναι αυτό. 833 00:50:48,080 --> 00:50:49,036 Ω, φίλε! 834 00:50:49,060 --> 00:50:50,556 Αλλά τι να μην αγαπάς; 835 00:50:50,580 --> 00:50:51,296 Έχω δίκιο; 836 00:50:51,320 --> 00:50:51,976 Ναι, σίγουρα. 837 00:50:52,000 --> 00:50:53,766 Εκτός... Ο ουρανός είναι ψεύτικος. 838 00:50:53,790 --> 00:50:56,010 Οι ήχοι της φύσης είναι που προέρχονται από ηχεία και 839 00:50:56,034 --> 00:50:58,416 υπάρχουν μηχανικά πουλιά πετάει παντού. 840 00:50:58,440 --> 00:51:00,311 Αλλά ναι, εκτός από αυτό... 841 00:51:02,410 --> 00:51:03,821 Τι είναι αυτό; 842 00:51:04,900 --> 00:51:07,236 Γεια σου, Σάμα Σάμα! 843 00:51:07,260 --> 00:51:11,231 Είναι το αγαπημένο λαμπερό λευκό σε όλους μηχανή καμβά! 844 00:51:11,660 --> 00:51:17,556 Βάλτε τις οπλές, τα πόδια, τα φτερά σας, χέρια, πόδια, νύχια... Έχασα κανένα; 845 00:51:17,580 --> 00:51:17,996 Α-α. 846 00:51:18,020 --> 00:51:18,376 Όχι. 847 00:51:18,400 --> 00:51:18,936 Εντάξει. 848 00:51:18,960 --> 00:51:23,471 Συνδυάστε τα για τον κύριο Smiley! 849 00:51:24,040 --> 00:51:25,076 Χαμόγελο! 850 00:51:25,100 --> 00:51:26,376 Χαμόγελο! 851 00:51:26,400 --> 00:51:27,811 Λοιπόν, 852 00:51:34,000 --> 00:51:34,757 τι συμβαίνει; 853 00:51:34,781 --> 00:51:36,691 Λοιπόν, σε περίπτωση που εσύ τα παιδιά δεν είναι εξοικειωμένα 854 00:51:36,715 --> 00:51:39,386 η τροφική αλυσίδα, οι κροκόδειλοι τρώτε πράγματα όπως εμείς! 855 00:51:39,410 --> 00:51:40,596 Ω, μην είσαι ανόητος. 856 00:51:40,620 --> 00:51:42,216 Δεν είναι έτσι τα πράγματα εδώ γύρω. 857 00:51:42,240 --> 00:51:44,251 Καλώς ήρθατε στους αντιπάλους μας. 858 00:51:44,360 --> 00:51:45,811 Προς Σάμα Σάμα! 859 00:51:48,020 --> 00:51:51,811 Κύριε Σμάιλι, αυτή είναι η κόρη μας, Οζί. 860 00:51:53,040 --> 00:51:54,611 Γεια σου μικρέ. 861 00:51:55,465 --> 00:51:58,666 Γεια, δεν χρειάζεται να με φοβάσαι. 862 00:51:58,690 --> 00:52:00,231 Είμαι κι εγώ μπαμπάς. 863 00:52:00,270 --> 00:52:02,036 Αυτό είναι το αγοράκι μου εκεί. 864 00:52:02,060 --> 00:52:02,837 Πες γεια, Gerd. 865 00:52:02,861 --> 00:52:05,336 Θεέ μου! 866 00:52:05,360 --> 00:52:08,211 Είναι τόσο μικρή και απαλή! 867 00:52:08,530 --> 00:52:09,941 Μπορώ να την κρατήσω, μπαμπά; 868 00:52:10,100 --> 00:52:11,551 Λοιπόν, φυσικά, γιε μου. 869 00:52:11,610 --> 00:52:14,716 Αλλά θα τη φροντίσεις καλύτερα από έκανες το τελευταίο σου κατοικίδιο, έτσι δεν είναι; 870 00:52:14,740 --> 00:52:16,126 ορκίζομαι! 871 00:52:16,150 --> 00:52:17,876 Θα, θα, θα! 872 00:52:17,900 --> 00:52:20,856 Φαίνεται ότι τα παιδιά μας θα είναι γρήγορα φίλοι. 873 00:52:20,880 --> 00:52:21,556 Μμ-χμμ. 874 00:52:21,580 --> 00:52:22,176 Τι; 875 00:52:22,200 --> 00:52:27,946 Τώρα, Όζι, αυτό που πρέπει να ξέρεις Sama Sama είναι ότι εδώ, είσαι ασφαλής. 876 00:52:27,970 --> 00:52:32,311 Είμαστε μια μεγάλη ευτυχισμένη οικογένεια, μια μεγάλη ασφάλεια φούσκα. 877 00:52:32,350 --> 00:52:35,651 Λοιπόν, αυτό είναι το όφελος του να ζεις σε ένα... 878 00:52:35,790 --> 00:52:37,471 κοινότητα Gator. 879 00:52:41,060 --> 00:52:42,951 Δεν γερνάει ποτέ. 880 00:52:43,060 --> 00:52:46,431 Και όλα χάρη στον κύριο Παύλο! 881 00:52:46,820 --> 00:52:48,511 Γεια, κύριε Παύλο! 882 00:52:48,560 --> 00:52:49,557 Κύριε Παύλο; 883 00:52:49,581 --> 00:52:50,076 Κύριε Παύλο; 884 00:52:50,100 --> 00:52:51,651 Ο τύπος των καρτούν; 885 00:52:51,840 --> 00:52:52,676 Οζί. 886 00:52:52,700 --> 00:52:53,677 Συγγνώμη, κύριε Σμάιλι. 887 00:52:53,701 --> 00:52:54,916 Μμ-χμμ. 888 00:52:54,940 --> 00:52:56,066 Κοίτα, Όζι. 889 00:52:56,090 --> 00:52:59,896 Όλοι έχουμε πάει εκεί έξω στο πραγματικό κόσμο, είδα τρομερά πράγματα. 890 00:52:59,920 --> 00:53:03,951 Αλλά δώστε σε αυτό το μέρος μια ευκαιρία, και νομίζω θα έρθετε. 891 00:53:05,260 --> 00:53:07,311 Χαίρομαι που σε έχω εδώ, Όζι. 892 00:53:07,340 --> 00:53:08,146 Γεια σου! 893 00:53:08,170 --> 00:53:12,131 Κάποιος να μου σώσει ένα ολόκληρο ωμό κοτόπουλο πριν Τρώω αυτόν τον ουρακοτάγκο! 894 00:53:16,170 --> 00:53:17,581 Προσέξτε αυτό. 895 00:53:19,800 --> 00:53:20,896 Εκπληκτική επιτυχία! 896 00:53:20,920 --> 00:53:21,796 Πρωί, όλα! 897 00:53:21,820 --> 00:53:24,596 Άλλη μια όμορφη μέρα εδώ στη Σάμα Σάμα! 898 00:53:24,620 --> 00:53:25,476 Πρωί, όλα! 899 00:53:25,500 --> 00:53:26,911 Γεια, ντινγκ-ντονγκ! 900 00:53:28,560 --> 00:53:29,956 Γεια σου, Όζι! 901 00:53:29,980 --> 00:53:31,391 Προσέξτε! 902 00:53:38,280 --> 00:53:41,446 Λοιπόν, δεν θα λέγατε ότι γνωρίζετε ένα κατοικίδιο; 903 00:53:41,470 --> 00:53:43,596 Τι ακριβώς χρησιμοποιείτε; 904 00:53:43,620 --> 00:53:45,031 Είμαι σαθρός! 905 00:53:45,580 --> 00:53:48,331 Τόσο γλυκό που παίζουν μαζί. 906 00:53:49,300 --> 00:53:51,831 Σας αγαπώ, κ. 907 00:53:54,980 --> 00:53:55,436 Παύλο! 908 00:53:55,460 --> 00:53:55,956 Ναί! 909 00:53:55,980 --> 00:53:57,851 Σας αγαπάμε κύριε Παύλο! 910 00:54:11,050 --> 00:54:14,171 Τέλεια μέρα εδώ στο Sama Sama! 911 00:54:16,960 --> 00:54:20,136 Άλλη μια όμορφη μέρα εδώ στη Σάμα Σάμα! 912 00:54:20,160 --> 00:54:21,571 Γεια, ντινγκ-ντονγκ! 913 00:54:22,180 --> 00:54:23,336 Προσέξτε! 914 00:54:23,360 --> 00:54:24,771 Προσέξτε! 915 00:54:30,020 --> 00:54:31,431 Καθίζω! 916 00:54:31,740 --> 00:54:33,416 Τινάξτε το, κουνήστε το! 917 00:54:33,440 --> 00:54:38,061 Σας αγαπώ κύριε Παύλο! 918 00:54:42,900 --> 00:54:43,956 Αυτό είναι, παιδιά! 919 00:54:43,980 --> 00:54:46,791 Το τέλος μιας άλλης τέλειας μέρας! 920 00:54:46,940 --> 00:54:49,111 Άλλη μια όμορφη μέρα! 921 00:54:50,060 --> 00:54:51,471 Προσέξτε! 922 00:54:51,620 --> 00:54:52,956 Καθίζω! 923 00:54:52,980 --> 00:54:54,551 Καλό κορίτσι! 924 00:54:54,580 --> 00:54:56,571 Σας αγαπάμε κ. 925 00:55:00,360 --> 00:55:01,831 Αυτό είναι, παιδιά! 926 00:55:02,280 --> 00:55:04,976 Περισσότερο από όλους μας κύριε Παύλο! 927 00:55:05,000 --> 00:55:05,816 Αυτό είναι, παιδιά! 928 00:55:05,840 --> 00:55:07,217 Σας αγαπάμε κύριε Παύλο! 929 00:55:07,241 --> 00:55:08,652 Αυτό είναι όλο! 930 00:55:12,920 --> 00:55:13,996 μμ... 931 00:55:14,020 --> 00:55:14,876 Ουφ... 932 00:55:14,900 --> 00:55:16,851 Έλα, έλα, έλα. 933 00:55:24,240 --> 00:55:25,651 Μπαμπάς; 934 00:55:25,900 --> 00:55:27,311 Μπαμπάς; 935 00:55:27,710 --> 00:55:29,121 Σας λείπει το σπίτι; 936 00:55:31,850 --> 00:55:34,316 Ozi, εδώ είναι σπίτι. 937 00:55:34,340 --> 00:55:36,031 Αλλά αυτό ήταν σπίτι. 938 00:55:36,100 --> 00:55:37,716 Το είδα στο δρόμο εδώ. 939 00:55:37,740 --> 00:55:39,351 Το δέντρο μας έφυγε. 940 00:55:39,900 --> 00:55:40,786 Ματιά. 941 00:55:40,810 --> 00:55:43,691 Ozi, γιατί μου το δείχνεις αυτό; 942 00:55:43,780 --> 00:55:45,136 Γιατί μου λείπει. 943 00:55:45,160 --> 00:55:46,711 Μου λείπει το τροπικό δάσος. 944 00:55:46,760 --> 00:55:48,351 Ζούμε στο τροπικό δάσος. 945 00:55:48,375 --> 00:55:50,336 Αυτό δεν είναι το τροπικό δάσος. 946 00:55:50,360 --> 00:55:51,236 Βρέχει. 947 00:55:51,260 --> 00:55:52,216 Είναι ένα δάσος. 948 00:55:52,240 --> 00:55:53,651 Είναι ψεύτικο. 949 00:55:55,040 --> 00:55:56,256 Είναι ασφαλές, Όζι. 950 00:55:56,280 --> 00:55:58,371 Αλλά δεν σας φαίνεται παράξενο; 951 00:55:58,440 --> 00:56:01,351 Θέλουμε απλά τα πράγματα να είναι εύκολα. 952 00:56:01,900 --> 00:56:04,506 Είδα πολλά πράγματα στο δρόμο εδώ. 953 00:56:04,530 --> 00:56:06,331 Τι έγινε στο σπίτι μας; 954 00:56:06,460 --> 00:56:08,036 Συμβαίνει ακόμα. 955 00:56:08,060 --> 00:56:09,471 Δεν συμβαίνει εδώ. 956 00:56:09,570 --> 00:56:11,011 Δεν μας συμβαίνει. 957 00:56:11,200 --> 00:56:12,356 Καλύτερα να μην εμπλακείτε. 958 00:56:12,380 --> 00:56:13,736 Όμως συμβαίνει. 959 00:56:13,760 --> 00:56:14,216 Ματιά! 960 00:56:14,240 --> 00:56:15,176 Φτάνει, Όζι. 961 00:56:15,200 --> 00:56:16,751 Γεια, δώσε το πίσω! 962 00:56:16,950 --> 00:56:19,696 Όζι, ηρέμησε και άκου τον πατέρα σου. 963 00:56:19,720 --> 00:56:21,731 Δεν είναι ο πατέρας που θυμόμουν. 964 00:56:25,695 --> 00:56:27,106 Που πάτε; 965 00:56:28,940 --> 00:56:29,996 Οζί; 966 00:56:30,020 --> 00:56:30,856 Jojo. 967 00:56:30,880 --> 00:56:32,291 Αφήστε την να φύγει. 968 00:56:32,400 --> 00:56:33,277 Ανησυχώ για αυτήν. 969 00:56:33,301 --> 00:56:34,712 ξέρω. 970 00:56:34,750 --> 00:56:36,611 Πρέπει να βρει τον δρόμο της. 971 00:56:43,600 --> 00:56:44,606 Ναι! 972 00:56:44,630 --> 00:56:45,656 Με ανατριχιάζει επίσης. 973 00:56:45,680 --> 00:56:47,091 Μην το κάνεις αυτό! 974 00:56:47,570 --> 00:56:49,411 Τι κάνεις τόσο αργά, ε; 975 00:56:51,230 --> 00:56:52,711 Απλώς... πηγαίνοντας μια βόλτα. 976 00:56:53,160 --> 00:56:54,556 Γεια σου. 977 00:56:54,580 --> 00:56:55,991 Είστε εντάξει; 978 00:57:01,010 --> 00:57:03,211 Τσακώθηκα με τους γονείς μου. 979 00:57:03,870 --> 00:57:05,846 Είναι σαν να έχουν... Δεν ξέρω. 980 00:57:05,870 --> 00:57:07,391 Είναι σαν να έχουν μόλις... 981 00:57:07,560 --> 00:57:09,551 ξέχασαν ποιοι είναι. 982 00:57:09,640 --> 00:57:11,051 Ναι. 983 00:57:11,180 --> 00:57:14,911 Γι' αυτό βγαίνω εδώ κάθε βράδυ, προσπαθώντας να καταλάβω αυτό το μέρος. 984 00:57:14,950 --> 00:57:16,831 Απλώς αισθάνεται... λάθος. 985 00:57:17,040 --> 00:57:17,957 Δεν είναι φυσικό. 986 00:57:17,981 --> 00:57:19,457 Μας κάνει πράγματα. 987 00:57:19,481 --> 00:57:20,746 Ναι. 988 00:57:20,770 --> 00:57:23,351 Σίγουρα κάτι μου έχει κάνει γονείς. 989 00:57:23,570 --> 00:57:26,236 Λοιπόν, νομίζω ότι έχω βρει έναν τρόπο να καταλάβω έξω. 990 00:57:26,260 --> 00:57:27,056 Βοήθεια! 991 00:57:27,080 --> 00:57:28,491 Καταλάβετε τι; 992 00:57:29,140 --> 00:57:30,551 Ω, υπέροχα. 993 00:57:32,510 --> 00:57:34,016 Αρκετά κρυφό, ε; 994 00:57:34,040 --> 00:57:36,916 Ούτε με είδα εκεί μέχρι που σε ήθελα να. 995 00:57:36,940 --> 00:57:39,436 Λοιπόν παιδιά πηγαίνετε σε μια μυστική αποστολή; 996 00:57:39,460 --> 00:57:40,716 Οχι. 997 00:57:40,740 --> 00:57:41,716 Ευκαιρία! 998 00:57:41,740 --> 00:57:42,756 Έλα, Όζι. 999 00:57:42,780 --> 00:57:45,496 Α, ακούγεται σαν να μιλάνε μυστικές αποστολές σε μένα. 1000 00:57:45,520 --> 00:57:46,931 Είμαι επί του σκάφους! 1001 00:57:58,010 --> 00:58:00,991 Λοιπόν, αυτό το τούνελ εκεί πάνω, εκεί το πάνε drones. 1002 00:58:01,090 --> 00:58:02,501 Και ξέρω ότι είναι υβριδικό. 1003 00:58:02,560 --> 00:58:03,636 Οζί; 1004 00:58:03,660 --> 00:58:05,026 Ήδη εδώ! 1005 00:58:05,050 --> 00:58:06,971 Πρέπει να προχωρήσω, κοψίματα. 1006 00:58:07,055 --> 00:58:08,466 Προσπαθήστε να συνεχίσετε. 1007 00:58:08,780 --> 00:58:09,776 Χα. 1008 00:58:09,800 --> 00:58:11,251 Ε, λοιπόν... 1009 00:58:12,020 --> 00:58:13,266 Ωχ, έχω... 1010 00:58:13,290 --> 00:58:16,876 Λοιπόν, μάλλον θα πάω να βρω άλλο μέσα! 1011 00:58:16,900 --> 00:58:18,311 Καλή τύχη! 1012 00:59:06,500 --> 00:59:08,996 Καλώς ήρθατε στο Green Zor! 1013 00:59:09,020 --> 00:59:11,576 Είμαι ο κύριος πιόνι, το δέντρο του πιόνι! 1014 00:59:11,600 --> 00:59:12,437 Κύριε πιόνι; 1015 00:59:12,461 --> 00:59:15,556 Είμαι βέβαιος ότι είστε εξοικειωμένοι με το πράσινο Ζορ οικογένεια εμπορικών σημάτων. 1016 00:59:15,580 --> 00:59:18,956 Επωνυμίες που προέρχονται από το νατουραλιστική φύση υπάρχει. 1017 00:59:18,980 --> 00:59:20,736 Μόνο για σένα! 1018 00:59:20,760 --> 00:59:23,576 Εμείς μαζεύουμε το φοινικέλαιο, εσείς το αγοράζετε! 1019 00:59:23,600 --> 00:59:25,416 Κόβουμε ολόκληρα δέντρα. 1020 00:59:25,440 --> 00:59:27,882 Αλλά μην ανησυχείτε, για όλα γέρικο δέντρο που κόψαμε, 1021 00:59:27,906 --> 00:59:31,216 θα φυτέψουμε δύο φρέσκα καινούργια φοίνικες στη θέση τους! 1022 00:59:31,240 --> 00:59:34,071 Τι γίνεται με όλους αυτούς τους φτωχούς άστεγους ζώα; 1023 00:59:34,150 --> 00:59:36,016 Δεν μπορώ να τους αφήσω χωρίς σπίτι. 1024 00:59:36,040 --> 00:59:36,257 Ε; 1025 00:59:36,281 --> 00:59:41,406 Έτσι ο παλιός καλός κύριος πιόνι που άφησε στην άκρη στρέμματα γη, μόνο για αυτούς! 1026 00:59:41,430 --> 00:59:43,451 Είναι πολύ πιο χαρούμενοι τώρα! 1027 00:59:43,475 --> 00:59:46,851 Απλώς παρακολουθήστε την καθημερινή μας ζωντανή ροή και δείτε για τον εαυτό σου! 1028 00:59:46,900 --> 00:59:49,416 Γεια, και έχουμε σχέδια για ακόμα περισσότερα! 1029 00:59:49,440 --> 00:59:52,371 Γιατί περισσότερα είναι καλύτερα! 1030 00:59:54,970 --> 00:59:57,631 Η Kirani δεν προσπαθούσε να με κρατήσει από το δικό μου γονείς. 1031 00:59:58,430 --> 01:00:01,316 Δεν ήθελε να δουλέψω για τον κόσμο που τους πήρε! 1032 01:00:01,340 --> 01:00:02,916 Έι, Όζι; 1033 01:00:02,940 --> 01:00:04,351 Ε; 1034 01:00:06,560 --> 01:00:07,816 Τι είναι αυτό; 1035 01:00:07,840 --> 01:00:09,911 Ozi, λυπάμαι. 1036 01:00:10,500 --> 01:00:12,191 Είναι το ορφανοτροφείο! 1037 01:00:12,215 --> 01:00:13,546 Πρέπει να το σταματήσουμε! 1038 01:00:13,570 --> 01:00:14,696 Δεν το σταματάει κανείς. 1039 01:00:14,720 --> 01:00:16,791 Κοίτα, η θέση μου έχει ήδη φύγει. 1040 01:00:16,930 --> 01:00:18,036 Είναι μόνο θέμα χρόνου. 1041 01:00:18,060 --> 01:00:18,536 Όχι! 1042 01:00:18,560 --> 01:00:19,516 Το σπίτι μου! 1043 01:00:19,540 --> 01:00:20,916 Φίλοι μου! 1044 01:00:20,940 --> 01:00:21,911 Κιράνι! 1045 01:00:21,935 --> 01:00:24,596 Θα βρουν κάπου καινούργια, όπως κι εμείς όλοι κάνουν. 1046 01:00:24,620 --> 01:00:26,246 Ίσως να είμαστε καλύτερα εδώ. 1047 01:00:26,270 --> 01:00:28,626 Ίσως ο κύριος πιόνι... Πώς μπορείς να το σκεφτείς αυτό; 1048 01:00:28,650 --> 01:00:31,971 Ο κύριος πιόνι είναι ο λόγος που είμαστε όλοι κολλημένοι εδώ. 1049 01:00:31,995 --> 01:00:33,256 Έχετε δει τι υπάρχει εκεί έξω. 1050 01:00:33,280 --> 01:00:35,651 Ξέρετε καλύτερα από οποιονδήποτε άλλον τι μπορεί να κάνει. 1051 01:00:35,720 --> 01:00:37,891 Δεν μπορείς να τους σταματήσεις. 1052 01:00:38,680 --> 01:00:39,826 Πρόστιμο. 1053 01:00:39,850 --> 01:00:43,981 Μείνετε εδώ και γεμίζετε το πρόσωπό σας στον κ. Το βρώμικο φρούτο του πιονιού. 1054 01:00:44,005 --> 01:00:45,796 θα τους σταματήσω. 1055 01:00:45,820 --> 01:00:46,956 Ε, πώς; 1056 01:00:46,980 --> 01:00:48,716 Τι σε νοιάζει βρε κοτσάνι; 1057 01:00:48,740 --> 01:00:52,251 Ozi, καλώς ήρθες στο Greensar! 1058 01:01:01,040 --> 01:01:02,396 Μαμά; 1059 01:01:02,420 --> 01:01:03,156 Μπαμπάς; 1060 01:01:03,180 --> 01:01:04,111 Εσύ... 1061 01:01:04,135 --> 01:01:05,156 Με ακολούθησες; 1062 01:01:05,180 --> 01:01:05,916 Jojo. 1063 01:01:05,940 --> 01:01:06,316 Μμ-μμ. 1064 01:01:06,340 --> 01:01:07,096 Οζί. 1065 01:01:07,120 --> 01:01:10,991 Δεν μπορούσα να αφήσω τα πράγματα... Ozi, Ozi, Ozi. 1066 01:01:25,100 --> 01:01:25,837 Οζί. 1067 01:01:25,861 --> 01:01:28,211 Ήμουν ένα φτωχό κορίτσι, αλλά φαίνεται ότι δεν ήμουν. 1068 01:01:31,760 --> 01:01:33,076 Τι; 1069 01:01:33,100 --> 01:01:36,376 Όχι, όχι, όχι, κύριε Σμάιλι, κύριε, όλα είναι εντάξει. 1070 01:01:36,400 --> 01:01:37,446 Είναι απλώς μια παρεξήγηση. 1071 01:01:37,470 --> 01:01:39,476 Έχουμε τα πάντα υπό έλεγχο. 1072 01:01:39,500 --> 01:01:40,136 Ναί. 1073 01:01:40,160 --> 01:01:42,756 Μπαμπά, δεν είναι όλα καλά. 1074 01:01:42,780 --> 01:01:47,876 Ο πράσινος τσάρος του κυρίου Πονιού μας καταστρέφει νησί και πρέπει να τους σταματήσουμε. 1075 01:01:47,900 --> 01:01:50,977 Αυτό δεν μου ακούγεται υπό έλεγχο, Jojo. 1076 01:01:51,001 --> 01:01:52,431 Πάρτε την. 1077 01:01:54,720 --> 01:01:57,671 Όχι, δεν μπορείς να μας πάρεις την κόρη μας. 1078 01:01:57,810 --> 01:01:59,156 Κύριε Σμάιλι, παρακαλώ! 1079 01:01:59,180 --> 01:01:59,676 Πρόστιμο. 1080 01:01:59,700 --> 01:02:01,111 Μπορείτε να συμμετάσχετε μαζί της. 1081 01:02:01,550 --> 01:02:05,451 Ας δείξουμε τους φίλους μας στο νέο τους διαμονή. 1082 01:02:08,720 --> 01:02:10,131 Ας 1083 01:02:18,710 --> 01:02:19,421 πήγαινε! 1084 01:02:19,445 --> 01:02:21,701 Δηλαδή μπορείς να πεις στους άλλους αυτό που είδες; 1085 01:02:21,750 --> 01:02:23,436 Δεν νομίζω. 1086 01:02:23,460 --> 01:02:25,026 Αξίζουν να ξέρουν! 1087 01:02:25,050 --> 01:02:28,376 Τους αξίζει να ζήσουν τη ζωή τους και να είναι ασφαλής. 1088 01:02:28,400 --> 01:02:31,861 Τουλάχιστον δώστε τους την ευκαιρία να ακούσουν και... 1089 01:02:32,770 --> 01:02:34,781 Σε άκουσαν; 1090 01:02:34,890 --> 01:02:37,001 Πιστεύεις ότι η φωνή σου έχει σημασία; 1091 01:02:37,430 --> 01:02:38,881 Δεν το κάνει. 1092 01:02:38,910 --> 01:02:40,246 Ξέρεις γιατί; 1093 01:02:40,270 --> 01:02:43,561 Γιατί ο κύριος πιόνι έχει τις μηχανές. 1094 01:02:43,830 --> 01:02:49,501 Σταθείτε εμπόδιο στο δρόμο τους και παίρνετε το δικό σας σπίτι, την οικογένειά σας, τα παιδιά σας. 1095 01:02:50,060 --> 01:02:51,906 Οπότε αποδέχομαι τη θέση μου. 1096 01:02:51,930 --> 01:02:53,286 Αυτό το μέρος. 1097 01:02:53,310 --> 01:02:55,381 Αλλά αυτό το μέρος δεν είναι πραγματικό. 1098 01:02:57,060 --> 01:02:59,781 Ξέρω ότι ο Σάμα Σάμα δεν είναι αληθινός. 1099 01:02:59,885 --> 01:03:04,506 Ξέρω ότι όταν πέφτει η βροχή, προέρχεται από ψεκαστήρες στην οροφή. 1100 01:03:04,530 --> 01:03:08,601 Αλλά αληθινό ή όχι, αισθάνεται τρομερά υγρό εμένα. 1101 01:03:11,310 --> 01:03:12,906 Πρέπει να έχεις! 1102 01:03:12,930 --> 01:03:15,861 Με έχουν πει πολύ χειρότερα. 1103 01:03:16,070 --> 01:03:17,481 Πάμε. 1104 01:03:22,620 --> 01:03:24,291 Δεν ωφελεί. 1105 01:03:25,580 --> 01:03:26,776 Μπαμπάς! 1106 01:03:26,800 --> 01:03:27,836 Βάσα. 1107 01:03:27,860 --> 01:03:29,271 Ω όχι. 1108 01:03:29,300 --> 01:03:31,356 Αυτό είναι δικό μου λάθος. 1109 01:03:31,380 --> 01:03:34,551 Θα έπρεπε να ήμουν χαρούμενος που το βρήκα εσύ. 1110 01:03:35,030 --> 01:03:35,877 Δεν το έκανα αυτό. 1111 01:03:35,901 --> 01:03:37,931 Είμαι αυτός που πρέπει να λυπάμαι. 1112 01:03:38,510 --> 01:03:42,431 Όταν μας βρήκες, φοβόμουν πολύ να σε χάσει ξανά. 1113 01:03:42,980 --> 01:03:44,592 Έπρεπε να σε είχα ακούσει. 1114 01:03:45,140 --> 01:03:46,551 λυπάμαι. 1115 01:03:46,605 --> 01:03:47,936 Μείνετε κοντά μας. 1116 01:03:47,960 --> 01:03:48,217 λυπάμαι. 1117 01:03:48,241 --> 01:03:49,276 λυπάμαι. 1118 01:03:49,300 --> 01:03:51,176 Είναι πολύ μεγάλο. 1119 01:03:51,200 --> 01:03:52,611 Ω; 1120 01:03:54,460 --> 01:03:55,037 Δεν ξέρεις. 1121 01:03:55,061 --> 01:03:55,516 Honkus. 1122 01:03:55,540 --> 01:03:56,836 Honkus! 1123 01:03:56,860 --> 01:03:57,656 Honkus! 1124 01:03:57,680 --> 01:03:58,536 Αυτοί; 1125 01:03:58,560 --> 01:03:59,896 Εδώ κάτω. 1126 01:03:59,920 --> 01:04:00,796 Καλά! 1127 01:04:00,820 --> 01:04:02,196 Βγάλτε μας έξω! 1128 01:04:02,220 --> 01:04:04,796 Όχι θα σε πάρω... Εντάξει... Ντάου τους. 1129 01:04:04,820 --> 01:04:05,916 Αλλά τα πήρες. 1130 01:04:05,940 --> 01:04:06,356 Βγάλτε τους έξω. 1131 01:04:06,380 --> 01:04:07,456 Honkus! 1132 01:04:07,480 --> 01:04:08,736 Χρησιμοποιήστε τον ανελκυστήρα! 1133 01:04:08,760 --> 01:04:09,616 Ε! 1134 01:04:09,640 --> 01:04:10,916 Ναί! 1135 01:04:10,940 --> 01:04:11,636 Φυσικά! 1136 01:04:11,660 --> 01:04:13,356 Χρησιμοποιήστε τον ανελκυστήρα καθόλου! 1137 01:04:13,380 --> 01:04:14,791 Και... 1138 01:04:16,690 --> 01:04:17,406 Εντάξει. 1139 01:04:17,430 --> 01:04:18,466 Καλά. 1140 01:04:18,490 --> 01:04:19,901 Ξεφύγω. 1141 01:04:21,010 --> 01:04:22,421 Ω. 1142 01:04:40,285 --> 01:04:41,696 Μπορώ να πάω να κολυμπήσω; 1143 01:04:51,660 --> 01:04:54,351 Χμ... Υπομονή! 1144 01:05:12,570 --> 01:05:13,981 Honkus; 1145 01:05:14,370 --> 01:05:15,781 Honkus! 1146 01:05:16,430 --> 01:05:24,430 Ευχαριστώ, Honkus. 1147 01:05:34,590 --> 01:05:37,131 Τόσοι πολλοί νεκροί τώρα. 1148 01:05:37,600 --> 01:05:38,976 Λοιπόν, τι κάνουμε; 1149 01:05:39,000 --> 01:05:39,976 Κοίτα με. 1150 01:05:40,000 --> 01:05:41,971 Δεν σε ακούγαμε πριν. 1151 01:05:42,010 --> 01:05:44,771 Αλλά τώρα σας ακούμε. 1152 01:05:46,390 --> 01:05:51,231 Αν προσπεράσουμε τον Σμάιλι, θα χρειαστούμε όλη τη βοήθεια του Σάμα Σάμα. 1153 01:05:51,520 --> 01:05:54,371 Έχω τρομερά νέα. 1154 01:05:55,200 --> 01:05:59,871 Ο Jojo, η Seema και ο μικρός Ozi είναι νεκροί. 1155 01:06:00,360 --> 01:06:01,811 Το κατοικίδιο μου! 1156 01:06:01,840 --> 01:06:05,311 Ω, ήταν τόσο υπέροχη! 1157 01:06:06,105 --> 01:06:08,111 Τόσο υπέροχο λοιπόν! 1158 01:06:08,500 --> 01:06:10,311 Πάντα καθόταν. 1159 01:06:11,560 --> 01:06:14,071 Μπορώ πάντα να σου φέρω ένα άλλο κατοικίδιο. 1160 01:06:14,740 --> 01:06:15,956 Κάτι χαριτωμένο; 1161 01:06:15,980 --> 01:06:17,471 Ακόμα πιο χαριτωμένο. 1162 01:06:18,280 --> 01:06:19,496 Τι συνέβη; 1163 01:06:19,520 --> 01:06:22,291 Ο Όζι ήθελε να φύγει από τη Σάμα Σάμα. 1164 01:06:22,430 --> 01:06:24,711 Εμπιστευόταν τον κύριο Παλμ. 1165 01:06:24,740 --> 01:06:26,576 Βρήκε λοιπόν μια διέξοδο. 1166 01:06:26,600 --> 01:06:28,371 Οι γονείς της προσπάθησαν να... 1167 01:06:32,860 --> 01:06:33,956 Ποιο πιέζουμε; 1168 01:06:33,980 --> 01:06:34,926 Πώς πρέπει να ξέρω; 1169 01:06:34,950 --> 01:06:35,926 Είμαι ουρακοτάγκος! 1170 01:06:35,950 --> 01:06:37,316 Αλλά υποτίθεται ότι είσαι έξυπνος! 1171 01:06:37,340 --> 01:06:38,356 Είμαι ρινόκερος! 1172 01:06:38,380 --> 01:06:39,791 Τι; 1173 01:06:46,455 --> 01:06:48,111 Τι συμβαίνει; 1174 01:06:48,740 --> 01:06:50,151 Γεια σας φίλοι! 1175 01:06:50,260 --> 01:06:51,671 Οζί! 1176 01:06:53,500 --> 01:06:56,631 Ξέρω ότι δεν είμαι τόσο νεκρός, έτσι; 1177 01:06:56,865 --> 01:06:59,191 Όζι, είσαι ζωντανός. 1178 01:06:59,300 --> 01:07:01,697 Ο κύριος Παλμ μας έφερε άλλο ένα θαύμα. 1179 01:07:01,721 --> 01:07:02,896 Τι; 1180 01:07:02,920 --> 01:07:04,331 Τι; 1181 01:07:05,670 --> 01:07:07,331 Σοβαρά, πώς βγήκες; 1182 01:07:08,080 --> 01:07:10,031 Χαμογέλα, χαμογελαστό. 1183 01:07:10,310 --> 01:07:11,721 Είσαι στην τηλεόραση. 1184 01:07:11,980 --> 01:07:13,686 Τι συμβαίνει; 1185 01:07:13,710 --> 01:07:15,751 Εντάξει, ακούστε, παιδιά. 1186 01:07:15,780 --> 01:07:19,996 Ήταν ένα μακρύ ταξίδι για να βρω τους γονείς μου εδώ στο Sama Sama. 1187 01:07:20,020 --> 01:07:22,811 Και είδα πολλά τρομερά πράγματα. 1188 01:07:22,860 --> 01:07:28,116 Πράγματα που μόλις έμαθα κύριε Παλμ έχει κρυφτεί από όλους μας. 1189 01:07:28,140 --> 01:07:31,991 Πράγματα που χρειάζομαι τη βοήθειά σας για να σταματήσω. 1190 01:07:32,450 --> 01:07:33,826 Λέει ψέματα. 1191 01:07:33,850 --> 01:07:35,196 Είναι απλά ένα παιδί. 1192 01:07:35,220 --> 01:07:36,451 Τι ξέρει; 1193 01:07:36,475 --> 01:07:38,451 Μπορώ να σας δείξω αυτό που έχω δει. 1194 01:07:38,500 --> 01:07:42,711 Αυτό έχει κάνει ο κύριος Παλμ στο σπίτι μου. 1195 01:07:56,160 --> 01:07:57,571 Πραγματικά; 1196 01:07:57,940 --> 01:07:59,106 Εσείς; 1197 01:07:59,130 --> 01:08:01,651 Ευγενική, υπάκουη JoJo; 1198 01:08:04,840 --> 01:08:06,251 Τίποτα! 1199 01:08:11,770 --> 01:08:12,966 Μετά από αυτήν. 1200 01:08:12,990 --> 01:08:14,401 Πάρτε το tablet. 1201 01:09:57,340 --> 01:09:59,116 Ένα σήμα! 1202 01:09:59,140 --> 01:10:01,576 Μπορώ να πω σε όλο τον κόσμο τι είναι συμβαίνει. 1203 01:10:01,600 --> 01:10:03,011 Πάμε ζωντανά! 1204 01:10:15,560 --> 01:10:16,737 Το tablet μου! 1205 01:10:16,761 --> 01:10:17,976 Γρήγορα! 1206 01:10:18,000 --> 01:10:19,591 έκανες 1207 01:10:25,540 --> 01:10:27,936 ένα μεγάλο λάθος που σου βγάζεις το στόμα. 1208 01:10:27,960 --> 01:10:30,156 Κανείς δεν ακούει. 1209 01:10:30,180 --> 01:10:31,056 Θα το κάνουν! 1210 01:10:31,080 --> 01:10:32,396 Παράτα το, χαμογελαστή! 1211 01:10:32,420 --> 01:10:35,251 Δεν τα παρατάω, Σάμα Σάμα! 1212 01:10:43,310 --> 01:10:43,887 Σάμα! 1213 01:10:43,911 --> 01:10:44,606 Καλά! 1214 01:10:44,630 --> 01:10:47,386 Τι είναι... είναι, ε... Ναι, κάνει streaming! 1215 01:10:47,410 --> 01:10:48,826 Γεια σας φίλοι. 1216 01:10:48,850 --> 01:10:50,266 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 1217 01:10:50,290 --> 01:10:51,086 Κιράνι! 1218 01:10:51,110 --> 01:10:51,486 Ματιά! 1219 01:10:51,510 --> 01:10:52,266 Είναι ο Ozi! 1220 01:10:52,290 --> 01:10:52,706 Τι; 1221 01:10:52,730 --> 01:10:53,707 Έχει live streaming! 1222 01:10:53,731 --> 01:10:58,201 Θα ανεβάσω μερικά βίντεο που δείχνουν το νησί μου κινδυνεύει. 1223 01:10:58,710 --> 01:11:01,082 Πρέπει να τα μοιραστούμε με τους υπόλοιπους τον κόσμο. 1224 01:11:01,730 --> 01:11:02,526 Α, όχι! 1225 01:11:02,550 --> 01:11:03,426 Έχει μπελάδες! 1226 01:11:03,450 --> 01:11:04,386 Αυτός είναι ο Πράσινος Τσάρος. 1227 01:11:04,410 --> 01:11:06,061 Πρέπει να πάμε τώρα. 1228 01:11:06,230 --> 01:11:08,106 Peanut, Jelly, ξέρεις τους κανόνες. 1229 01:11:08,130 --> 01:11:09,681 Μείνε εδώ, να είσαι καλά. 1230 01:11:21,370 --> 01:11:22,781 Ενεργό 1231 01:11:32,000 --> 01:11:34,891 Το σήμα μου, απελευθερώστε τώρα! 1232 01:12:06,800 --> 01:12:08,211 Μεταπλοειδές! 1233 01:12:09,120 --> 01:12:10,076 Οζί! 1234 01:12:10,100 --> 01:12:10,976 Ε; 1235 01:12:11,000 --> 01:12:12,411 Εισερχόμενος! 1236 01:12:25,720 --> 01:12:27,116 Ευχαριστώ, Chills. 1237 01:12:27,140 --> 01:12:28,516 Επιζώντες, σωστά; 1238 01:12:28,540 --> 01:12:31,686 Ειλικρινά, με εκπλήσσει αυτό το πράγμα μπορεί να μας μεταφέρει και τους δύο. 1239 01:12:31,710 --> 01:12:33,121 Ω, όχι. 1240 01:12:37,010 --> 01:12:38,376 Τι πρέπει να κάνουμε τώρα; 1241 01:12:38,400 --> 01:12:39,811 Το tablet σας! 1242 01:12:39,960 --> 01:12:42,631 Ναι, μάλλον, τελείωσαν όλα. 1243 01:12:43,360 --> 01:12:44,236 Είχες δίκιο. 1244 01:12:44,260 --> 01:12:45,216 Όχι! 1245 01:12:45,240 --> 01:12:46,361 Είχες δίκιο, Όζι. 1246 01:12:46,385 --> 01:12:49,431 Ένα σπίτι και μια οικογένεια, αξίζουν παλεύοντας για. 1247 01:12:49,555 --> 01:12:53,471 Και, για μένα, υποθέτω ότι είναι ρε παιδιά. 1248 01:12:55,710 --> 01:12:57,491 Μεγάλε μαλακό! 1249 01:12:57,605 --> 01:12:59,156 Χαίρομαι που επέστρεψες, Τσανς. 1250 01:12:59,180 --> 01:13:00,016 Περιμένετε! 1251 01:13:00,040 --> 01:13:00,696 Οικογένεια! 1252 01:13:00,720 --> 01:13:01,296 Μαμά! 1253 01:13:01,320 --> 01:13:02,236 Μπαμπάς! 1254 01:13:02,260 --> 01:13:03,036 Ναι! 1255 01:13:03,060 --> 01:13:05,716 Αυτό ήταν κάποιο σημείο που ήταν ο πατέρας σου χαμογελώντας. 1256 01:13:05,740 --> 01:13:06,646 Είναι καλά; 1257 01:13:06,670 --> 01:13:08,581 Α, καλά, ε... 1258 01:13:08,880 --> 01:13:09,696 Ω, όχι. 1259 01:13:09,720 --> 01:13:10,436 Ω, όχι, ω, όχι. 1260 01:13:10,460 --> 01:13:11,276 Εντάξει, πρέπει να φύγουμε. 1261 01:13:11,300 --> 01:13:12,816 Πρέπει να πάμε να βρούμε τη μαμά και τον μπαμπά! 1262 01:13:12,840 --> 01:13:13,216 Ναι! 1263 01:13:13,240 --> 01:13:13,896 Πήδα επάνω! 1264 01:13:13,920 --> 01:13:15,056 Και κράτα γερά! 1265 01:13:15,080 --> 01:13:16,817 Υπάρχει, ε, κάτι που μπορώ να κρατήσω; 1266 01:13:16,841 --> 01:13:18,252 Όχι! 1267 01:13:44,080 --> 01:13:44,956 Μικτός! 1268 01:13:44,980 --> 01:13:46,376 Μαμά! 1269 01:13:46,400 --> 01:13:47,811 Μπαμπάς! 1270 01:14:17,160 --> 01:14:17,696 Μαμά! 1271 01:14:17,720 --> 01:14:19,096 Μπαμπάς! 1272 01:14:19,120 --> 01:14:20,591 Ω, Όζι. 1273 01:14:21,110 --> 01:14:22,631 Είσαι εντάξει. 1274 01:14:22,980 --> 01:14:23,576 Εκπληκτική επιτυχία. 1275 01:14:23,600 --> 01:14:25,071 μωρό μου. 1276 01:14:25,790 --> 01:14:27,451 Τόσο όμορφα. 1277 01:14:29,680 --> 01:14:31,091 Ω! 1278 01:14:31,865 --> 01:14:33,196 λυπάμαι πολύ. 1279 01:14:33,220 --> 01:14:34,996 Σου κατέστρεψα τα πάντα. 1280 01:14:35,020 --> 01:14:36,431 Όχι, Όζι. 1281 01:14:36,930 --> 01:14:40,011 Είπες την αλήθεια ότι όλοι κρυβόμασταν από. 1282 01:14:40,160 --> 01:14:41,831 Είμαστε τόσο περήφανοι για σένα. 1283 01:15:13,100 --> 01:15:14,096 Ναι, κύριε. 1284 01:15:14,120 --> 01:15:15,116 Είναι ο Influencer. 1285 01:15:15,140 --> 01:15:16,456 Έφυγα από τα μάτια μου. 1286 01:15:16,480 --> 01:15:17,891 Θα σκοτεινιάσει. 1287 01:15:18,880 --> 01:15:20,291 Γειά σου! 1288 01:15:24,460 --> 01:15:25,456 Μην πυροβολείτε! 1289 01:15:25,480 --> 01:15:26,891 Τι συμβαίνει; 1290 01:15:27,220 --> 01:15:28,631 Οζί. 1291 01:15:29,790 --> 01:15:30,776 Είσαι καλά; 1292 01:15:30,800 --> 01:15:32,211 Ναί. 1293 01:15:33,290 --> 01:15:34,176 Με βρήκες. 1294 01:15:34,200 --> 01:15:35,026 Πως; 1295 01:15:35,050 --> 01:15:36,356 Είδαμε τη ζωντανή ροή σας. 1296 01:15:36,380 --> 01:15:37,436 Είδα πού ήσουν. 1297 01:15:37,460 --> 01:15:39,451 Ήρθαμε όσο πιο γρήγορα μπορούσαμε. 1298 01:15:39,520 --> 01:15:40,836 Σπίτι; 1299 01:15:40,860 --> 01:15:42,036 Ω, Όζι. 1300 01:15:42,060 --> 01:15:43,471 Δεν ξέρω. 1301 01:15:45,960 --> 01:15:46,736 Οζί. 1302 01:15:46,760 --> 01:15:48,171 Εδώ. 1303 01:15:48,285 --> 01:15:51,516 Θα ανεβάσω μερικά βίντεο που δείχνουν το νησί μου κινδυνεύει. 1304 01:15:51,540 --> 01:15:52,856 Κάτι ξεκίνησες. 1305 01:15:52,880 --> 01:15:53,377 Πρέπει να τα μοιραστούμε με τους υπόλοιπους τον κόσμο. 1306 01:15:53,401 --> 01:15:54,911 Ο κόσμος ακούει. 1307 01:15:55,140 --> 01:15:56,551 Μίλα τους. 1308 01:16:18,770 --> 01:16:20,581 Αυτός είναι ο Πράσινος Τσάρος. 1309 01:16:20,890 --> 01:16:23,301 Σου λένε ότι νοιάζονται για εμάς. 1310 01:16:23,400 --> 01:16:25,181 Σχετικά με το δασικό μας σπίτι. 1311 01:16:25,530 --> 01:16:29,041 Αλλά αυτό είναι που έχει κάνει ο Green Czar το σπίτι μας. 1312 01:16:38,030 --> 01:16:43,321 Και τώρα που δεν μπορούν να μας χρησιμοποιήσουν πια, θέλουν να φιμώσουν τις φωνές μας. 1313 01:16:44,250 --> 01:16:52,250 Μην γίνεστε viral. 1314 01:17:01,760 --> 01:17:02,396 Σταματήστε τα πάντα. 1315 01:17:02,420 --> 01:17:02,976 Ναι, κύριε. 1316 01:17:03,000 --> 01:17:03,596 Αντιγράψτε το. 1317 01:17:03,620 --> 01:17:04,536 Αποσύρομαι. 1318 01:17:04,560 --> 01:17:05,971 Όλοι κάτω. 1319 01:17:06,335 --> 01:17:07,911 Εντάξει, ας φύγουμε. 1320 01:17:09,720 --> 01:17:11,016 Μετακομίζω! 1321 01:17:11,040 --> 01:17:11,397 Μετακομίζω! 1322 01:17:11,421 --> 01:17:12,396 Μετακομίζω! 1323 01:17:12,420 --> 01:17:14,331 Μετακομίζω! 1324 01:17:15,385 --> 01:17:16,796 Μετακομίζω! 1325 01:17:25,730 --> 01:17:27,401 Ω, Όζι. 1326 01:17:30,250 --> 01:17:33,241 Α, γι' αυτό έφυγες; 1327 01:17:33,280 --> 01:17:34,691 Βρήκες... 1328 01:17:38,290 --> 01:17:39,286 Χιράνι. 1329 01:17:39,310 --> 01:17:40,326 Ληστές. 1330 01:17:40,350 --> 01:17:41,861 Γνωρίστε τους γονείς μου. 1331 01:17:42,010 --> 01:17:43,421 Εκπληκτική επιτυχία. 1332 01:17:51,240 --> 01:17:52,651 Ω. 1333 01:17:59,210 --> 01:18:00,621 Ω. 1334 01:18:06,010 --> 01:18:10,501 Θυμάσαι τον Όζι, εκείνη τη μικρή κουβέντα ουρακοτάγκος με τη στάση. 1335 01:18:10,600 --> 01:18:12,281 Ναι, την ανακαλύψαμε, σωστά; 1336 01:18:13,270 --> 01:18:18,281 Λοιπόν, χθες, παρέδωσε μια ομιλία σε παγκόσμιοι ηγέτες για την αποψίλωση των δασών. 1337 01:18:19,080 --> 01:18:25,381 Εκτός αν κάνουμε κάτι για την αποψίλωση των δασών τώρα, δεν θα υπάρχει αύριο. 1338 01:18:26,610 --> 01:18:28,021 Αυτό είναι το κορίτσι μου. 1339 01:18:28,130 --> 01:18:30,041 Έι, άι, άι! 1340 01:18:30,930 --> 01:18:32,341 Τι; 1341 01:18:37,990 --> 01:18:40,921 Σταμάτα το και φύγε από εδώ! 1342 01:18:41,770 --> 01:18:46,902 Εδώ, στην Green Czar Corporation, πήραμε το μήνυμα και άλλαξε τις προτεραιότητές μας. 1343 01:18:46,960 --> 01:18:51,581 Εκτιμούμε πραγματικά το τροπικό δάσος και το δικό μας φίλους των ζώων. 1344 01:18:51,765 --> 01:18:58,626 Γι' αυτό είμαστε σε καλό δρόμο να είμαστε 100% χωρίς αποψίλωση και ουδέτερο άνθρακα. 1345 01:18:58,650 --> 01:19:02,281 Ας δουλέψουμε λοιπόν καθαρά για να κάνουμε λίγο πράσινο! 1346 01:19:02,460 --> 01:19:03,966 Χμ, τι πιστεύεις; 1347 01:19:03,990 --> 01:19:06,066 Νομίζεις ότι ο Green Czar θα ακολουθήσει με αυτο? 1348 01:19:06,090 --> 01:19:08,496 Όλος ο κόσμος τους παρακολουθεί τώρα. 1349 01:19:08,520 --> 01:19:10,132 Λοιπόν, θα φροντίσουμε να το κάνουν. 1350 01:19:10,910 --> 01:19:12,321 Ω. 1351 01:19:12,370 --> 01:19:13,706 Γεια σου! 1352 01:19:13,730 --> 01:19:14,706 Όχι! 1353 01:19:14,730 --> 01:19:15,966 Δώστε το πίσω! 1354 01:19:15,990 --> 01:19:16,706 Παιδιά! 1355 01:19:16,730 --> 01:19:18,006 Δεν παίζω! 1356 01:19:18,030 --> 01:19:19,206 Δώσε μου ένα διάλειμμα! 1357 01:19:19,230 --> 01:19:19,916 Γεια σου! 1358 01:19:19,940 --> 01:19:21,401 Δώσε αυτό, δώσε αυτό! 1359 01:19:28,580 --> 01:19:30,731 Είσαι σάντουιτς! 1360 01:19:38,380 --> 01:19:38,697 Είσαι σάντουιτς! 1361 01:19:38,721 --> 01:19:38,737 Δεν μπορείς να κάνεις τους ήχους σου και απλά να είσαι ευγνώμων! 1362 01:19:38,761 --> 01:19:40,891 Μην νιώθεις ότι δεν είσαι ερωτευμένος. 1363 01:19:41,300 --> 01:19:44,257 Αιτία ακόμα και όταν φορές γίνε σκληρός... Είσαι μασάπ. 1364 01:19:44,281 --> 01:19:46,996 Επιτέλους έχω που να πάω σπίτι! 1365 01:19:47,020 --> 01:19:48,671 Και μια οικογένεια. 1366 01:19:48,890 --> 01:19:51,131 Α, αυτό με κάνει αδερφή σου! 1367 01:19:51,730 --> 01:19:53,911 Κανένας τυχερός! 1368 01:20:02,490 --> 01:20:04,321 Αργότερα, αδελφή! 1369 01:26:14,997 --> 01:26:17,252 υπο από hamonwheat88 4 Ιανουαρίου 2025